Il Pagante – Open Bar Italian Lyrics English Translations

Al telegiornale
– On the news
Han detto che ‘st’estate c’è il diluvio universale
– They said that ‘ this summer there is the universal flood
A noi lasciateci affogare
– Let us drown
In acque toniche e gin mare
– In tonic waters and sea gin
Che fuori c’è già l’afa e le zanzare
– That outside there is already afa and mosquitoes

All day long, sotto il sole
– All day long, under the sun
E finché non piove
– And until it rains
Ballerò, in hangover
– I’ll dance, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– And I’m imagining you and me in Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
– But if time changes I change my mind
Bevo un altro drink e sto in apnea
– I have another drink and I’m freediving
Questo mare è un open bar
– This sea is an open bar

Non mi ricordo cosa ho fatto domani
– I don’t remember what I did tomorrow
Ma non risponderò quando mi chiami
– But I won’t answer when you call me
E sentirò dalle conchiglie i tuoi messaggi vocali
– And I’ll hear your voice messages from the shells
E mentre tutti staranno a ballare
– And while everyone will be dancing
A mezzanotte farò un bagno in mare
– At midnight I’ll take a swim in the sea
Solo per sciacquarmi via la presa male
– Just to rinse me off the bad grip

Volo nei tuoi occhi e vedo le isole Turks e Caicos
– I fly in your eyes and see the Turks and Caicos Islands
Non sopporto quell’odore dell’IQOS
– I can’t stand the smell of IQOS
E sei vegana però vuoi il caviale, ah
– And you’re vegan but you want caviar, ah
Vabbè, facciamo un po’ come ci pare
– Well, let’s do a little bit as we please.
Che poi la festa finirà col temporale
– That then the party will end with the storm
E daremo la colpa sul riscaldamento globale
– And we will blame it on global warming

All day long, sotto il sole
– All day long, under the sun
E finché non piove
– And until it rains
Ballerò, in hangover
– I’ll dance, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– And I’m imagining you and me in Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
– But if time changes I change my mind
Bevo un altro drink e sto in apnea
– I have another drink and I’m freediving
Questo mare è un open bar
– This sea is an open bar

Guarda il cielo, che colore
– Look at the sky, what a color
Il pianeta terra esplode
– Planet Earth explodes
Se una stella cade, esprimi un desiderio senza spoiler
– If a star falls, make a wish without spoilers
E ‘ste foto imbarazzanti di stanotte resteranno delle prove
– It’s these embarrassing photos from last night will remain evidence
Perché se domani piove
– Because if it rains tomorrow

All day long, sotto il sole
– All day long, under the sun
E finché non piove, ballerò in hangover
– And until it rains, I’ll dance in hangover
E mi sto immaginando io e te a Panarea
– And I’m imagining you and me in Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
– But if time changes I change my mind
Bevo un altro drink e sto in apnea
– I have another drink and I’m freediving
Questo mare è un open bar
– This sea is an open bar

All day long, sotto il sole
– All day long, under the sun
E finché non piove
– And until it rains
Ballerò, in hangover
– I’ll dance, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– And I’m imagining you and me in Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
– But if time changes I change my mind
Bevo un altro drink e sto in apnea
– I have another drink and I’m freediving
Questo mare è un open bar
– This sea is an open bar