Lily Allen – Madeline ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive
– હું જાણું છું કે આ કંઈ તમારા દોષ છે, મેસેજિંગ તમે આક્રમક પ્રકારની લાગે
Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives
– તમારું લખાણ જોયું, આ રીતે મને ખબર પડી, મને સત્ય અને તેના હેતુઓ કહો
I can’t trust anything that comes out of his mouth
– ‘હું તેના મોંમાંથી જે કંઈ બહાર આવે છે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી
No, I can’t trust anything that comes out of his mouth
– ના, હું તેના મોંમાંથી બહાર આવતી કંઈપણ પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી

How long has it been going on? Is it just sex or is there emotion?
– તે કેટલા સમયથી ચાલી રહ્યું છે? તે માત્ર સેક્સ છે કે લાગણી છે?
He told me it would stay in hotel rooms, never be out in the open
– તેણે મને કહ્યું કે તે હોટલના રૂમમાં રહેશે, ક્યારેય ખુલ્લામાં રહેશે નહીં
Why would I trust anything that comes out of his mouth?
– ‘એના મોંમાંથી જે કંઈ પણ આવે છે એ હું શા માટે ભરોસો રાખું?
Oh, why would I trust anything that comes out of his mouth?
– શા માટે હું તેના મોં માંથી બહાર આવે છે કે જે કંઈપણ વિશ્વાસ કરશે?

We had an arrangement
– અમારી પાસે એક વ્યવસ્થા હતી
Be discreet and don’t be blatant
– સમજદાર બનો અને સ્પષ્ટ ન બનો
There had to be payment
– ચુકવણી હોવી જોઈએ
It had to be with strangers
– અજાણ્યાઓ સાથે
But you’re not a stranger, Madeline
– ‘તું અજાણી નથી, મમ્મી

Hey, he is telling you the truth (Madeline)
– તે તમને સત્ય કહે છે (મેડેલિન)
Our relationship has only ever been about sex
– અમારો સંબંધ ફક્ત સેક્સ વિશે જ રહ્યો છે
I can promise you that this is not an emotional connection (Madeline)
– હું તમને વચન આપી શકું છું કે આ ભાવનાત્મક જોડાણ નથી (મેડલિન)
We don’t speak outside of the time we spend together (Madeline)
– અમે સાથે વિતાવેલા સમયની બહાર વાત કરતા નથી (મેડલિન)
And whenever he talks about you, it’s with the utmost respect
– અને જ્યારે પણ તે તમારા વિશે વાત કરે છે, તે અત્યંત આદર સાથે છે

You tell me he’s telling the truth, is that the case or a line that he fed you?
– તમે મને કહો છો કે તે સત્ય કહી રહ્યો છે, તે કેસ છે કે તે તમને ખવડાવે છે?
Wanna believe you but is it a ruse? Lie to me, babe, and I’ll end you
– તમે માનો છો પરંતુ તે એક યુક્તિ છે? મને જૂઠું બોલો, બેબી, અને હું તમને સમાપ્ત કરીશ
I can’t trust anything that comes out of your mouth
– ‘તારા મોંમાંથી જે કાંઈ આવે છે તે હું માની શકતો નથી’
I’m not convinced that he didn’t fuck you in our house
– મને ખાતરી નથી કે તે તમને અમારા ઘરમાં વાહિયાત નથી

Do you two ever talk about me? Has he told you that he doesn’t love me?
– ‘તમે ક્યારેય મારા વિશે વાત કરો છો? ‘એણે તને કહ્યું છે કે તે મને પ્રેમ નથી કરતો?
I bet he tells you, tells you he loves you, I’ve gotten old, gotten ugly
– મને વિશ્વાસ છે કે તે તમને કહે છે, તમને કહે છે કે તે તમને પ્રેમ કરે છે, હું વૃદ્ધ થઈ ગયો છું, નીચ થઈ ગયો છું
I wouldn’t trust anything that comes out of his mouth
– ‘એના મોંમાંથી જે કંઈ આવે છે એ મને નથી લાગતું’
Now, why would you trust anything that comes out of his mouth?
– હવે, તમે તેના મોંમાંથી જે કંઈ બહાર આવે છે તેના પર શા માટે વિશ્વાસ કરશો?

We had an arrangement (An arrangement)
– અમે એક વ્યવસ્થા હતી (એક વ્યવસ્થા)
Be discreet and don’t be blatant (Blatant)
– સમજદાર બનો અને બેશરમ ન બનો (બેશરમ)
And there had to be payment (Payment)
– અને ત્યાં ચુકવણી હતી (ચુકવણી)
It had to be with strangers (Strangers)
– તે અજાણ્યાઓ (અજાણ્યાઓ)સાથે હોવું જોઈએ
But you’re not a stranger, Madeline
– ‘તું અજાણી નથી, મમ્મી
Madeline, Madeline, Madeline
– મેડલિન, મેડલિન, મેડલિન
But you’re not a stranger, Madeline
– ‘તું અજાણી નથી, મમ્મી

– મને નફરત છે કે તમે હમણાં ખૂબ પીડામાં છો
I hate that you’re in so much pain right now
– હું ખરેખર કોઈ પણ અપસેટ કારણ બનવા નથી માંગતા
I really don’t wanna be the cause of any upset
– તેણે મને કહ્યું કે તમે જાણતા હતા કે આ ચાલી રહ્યું છે અને તેની પાસે તમારી સંપૂર્ણ સંમતિ છે
He told me that you were aware this was going on and that he had your full consent
– જો તે આ વિશે જૂઠું બોલે છે, તો કૃપા કરીને મને જણાવો
If he’s lying about that, then please let me know
– કારણ કે મારી પાસે અપ્રમાણિકતા વિશે મારી પોતાની લાગણીઓ છે
Because I have my own feelings about dishonesty
– જૂઠું બોલવું એ કોઈ વસ્તુ નથી જે હું પકડવા માંગુ છું
Lies are not something that I wanna get caught up in
– તમે કોઈપણ સમયે મારી પાસે પહોંચી શકો છો, માર્ગે જો તમને વધુ વિગતોની જરૂર હોય અથવા તમારે ફક્ત વેન્ટ અથવા કંઈપણ કરવાની જરૂર હોય
You can reach out to me any time, by the wayIf you need any more details or you just need to vent or anything
– પ્રેમ અને પ્રકાશ, મેડલિન
Love and light, Madeline


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: