Видеоклип
Мурын Текстше
I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive
– Мый палем, тый нимолан титакан отыл, но тылат увер-аҥарым колтымемлан ала-мо агрессивный уло
Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives
– Уверетым ужым, теве кузе пален нальым, мотивше нерген чыным каласе мылам
I can’t trust anything that comes out of his mouth
– Мый тудын ойлымыж гыч нимоланат ӱшанен ом керт
No, I can’t trust anything that comes out of his mouth
– Уке, тудын ойлымыж гыч нимоланат ӱшанен ом керт
How long has it been going on? Is it just sex or is there emotion?
– Мыняр жап тиде шуйна? Тиде просто секс але тыште эмоций уло?
He told me it would stay in hotel rooms, never be out in the open
– Тудо мылам каласыш: тиде унагудо пӧлемлаште кодеш да нигунам тӱжваке ок лек
Why would I trust anything that comes out of his mouth?
– Мо шот дене мый тудын мом ойлымыжлан ӱшанышаш улам?
Oh, why would I trust anything that comes out of his mouth?
– О, молан мылам тудын умшаж гыч мо лектеш, чылалан ӱшанаш?
We had an arrangement
– Мемнан дене кутырен келшымаш лийын
Be discreet and don’t be blatant
– Шеклане да ит намысле
There had to be payment
– Тидлан тӱлаш кӱлын
It had to be with strangers
– Тиде палыдыме еҥ лийшаш ыле
But you’re not a stranger, Madeline
– Но тый палыдыме ӱдыр отыл, Мэдлин
Hey, he is telling you the truth (Madeline)
– Эй, тудо тылат чыным ойла (Мэдлин)
Our relationship has only ever been about sex
– Кылна эре секс гына негызлалтын
I can promise you that this is not an emotional connection (Madeline)
– Мый тыланет сӧрен кертам: тиде эмоциональный кыл огыл (Мэдлин)
We don’t speak outside of the time we spend together (Madeline)
– Ме огына мутлане, пырля эртарыме жап деч посна (Мэдлин)
And whenever he talks about you, it’s with the utmost respect
– Да кеч-кунам, кунам тудо тыйын нерген ойла, тудо тидым пеш кугу пагалымаш дене ойла
You tell me he’s telling the truth, is that the case or a line that he fed you?
– Тудо чыным ойла манын, тый мылам ойлет, тиде тыгак але тудо тыйым ситарен шонен лукмаш?
Wanna believe you but is it a ruse? Lie to me, babe, and I’ll end you
– Тылат ӱшанынем, но тиде чоя? Шойышт мылам, игем, мыят тыйым пытарем
I can’t trust anything that comes out of your mouth
– Мый тыйын ойлымет гыч нимоланат ӱшанен ом керт.
I’m not convinced that he didn’t fuck you in our house
– Мый ом ӱшане, тудо мемнан суртышто тыйым ыш почкалте
Do you two ever talk about me? Has he told you that he doesn’t love me?
– Те коктын мыйын нерген иктаж гана ойленда? Тудо тылат ойлен: мыйым ок йӧрате?
I bet he tells you, tells you he loves you, I’ve gotten old, gotten ugly
– Ӱчашем, тыйым йӧрата, шоҥгемынам, уда лийынам манын, тылат ойлен
I wouldn’t trust anything that comes out of his mouth
– Мый гын тудын умшаж гыч лекше нимоланат ӱшанаш ом тӱҥал ыле
Now, why would you trust anything that comes out of his mouth?
– А молан те тудын умшаж гыч мо лектеш, чылалан ӱшанышаш улыда?
We had an arrangement (An arrangement)
– Мемнан дене кутырен келшымаш лийын (аранжировко)
Be discreet and don’t be blatant (Blatant)
– Шеклане да чон почын (Вопиющий)ит лий
And there had to be payment (Payment)
– Да тӱлышаш улмаш (Тӱлымаш).
It had to be with strangers (Strangers)
– Тиде палыдыме еҥ-влак (палыдыме ӱдырамаш-влак)дене лийшаш ыле
But you’re not a stranger, Madeline
– Но тый палыдыме ӱдыр отыл, Мэдлин
Madeline, Madeline, Madeline
– Мэдлин, Мэдлин, Мэдлин
But you’re not a stranger, Madeline
– Но тый палыдыме ӱдыр отыл, Мэдлин
– Мый ужмем ок шу, тылат кызыт тыге йӧсын чучеш
I hate that you’re in so much pain right now
– Тыйын ойгетлан мый чынак ынем лий
I really don’t wanna be the cause of any upset
– Мо лиймым тый пален шогенат, тудын тыйын тӱрыс келшымашет лийын манын, тудо мылам каласен
He told me that you were aware this was going on and that he had your full consent
– Тидын нерген шойыштеш гын, пожалуйста, мыланем палдаре
If he’s lying about that, then please let me know
– Молан манаш гын мыйын шке шонымашем-влак чын огыл улмылан
Because I have my own feelings about dishonesty
– Шоя-тиде мыйын логалмем ок шу ыле
Lies are not something that I wanna get caught up in
– Мут толмашеш, тый мый денем кеч-могай жапыште кылым кучен кертат, ешартыш рашлык кӱлеш гын, але тыланет ойлаш гына кӱлеш, але иктаж-мом эше
You can reach out to me any time, by the wayIf you need any more details or you just need to vent or anything
– Йӧратымашым да волгыдым, Мэдлин
Love and light, Madeline
