ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I went through your bedside drawer
– ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານລິ້ນຊັກຂ້າງຕຽງຂອງເຈົ້າ
You know I’ve never been inclined to have to do that before
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວແບບນີ້ມາກ່ອນເຈົ້າຖືກສັ່ງໃຫ້ເຮັດຕາມ
Never been in Bergdorf’s
– ບໍ່ເຄີຍຢູ່ໃນ Bergdorf
But you took someone shopping there in May, ’24
– ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ເອົາຄົນໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ,’24
You bought her a handbag, it wasn’t cheap
– ເຈົ້າຊື້ກະເປົາຖືຂອງນາງ,ມັນບໍ່ມີລາຄາຖືກ
I was in London, probably asleep
– ຂ້ອຍຢູ່ລອນດອນ,ອາດຈະນອນຫລັບ
Did you go to Montauk for the weekend?
– ເຈົ້າໄປ Montauk ສໍາລັບທ້າຍອາທິດບໍ?
And was there an encore? Did it pay dividends?
– ແລະມີ encore ບໍ? ມັນບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນປັນຜົນ?
Is that why
– ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ
Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ບອກຂ້ອຍວ່ານາງຊື່ຫຍັງ? ນີ້ແມ່ນ outrageous
What, is she famous? Say that it’s over
– ນາງມີຊື່ສຽງແນວໃດ? ທ່ານກ່າວວ່າມັນຈົບລົງແລ້ວ
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ hiit? ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າ?
What a sad, sad man
– ຜູ້ຊາຍທີ່ໂສກເສົ້າ,ໂສກເສົ້າ
It’s giving 4chan stan
– ມັນໃຫ້ 4chan stan
What a sad, sad man
– ຜູ້ຊາຍທີ່ໂສກເສົ້າ,ໂສກເສົ້າ
It’s giving 4chan stan
– ມັນໃຫ້ 4chan stan
What, is she famous?
– ນາງມີຊື່ສຽງແນວໃດ?
Somebody famous?
– ບາງຄົນມີຊື່ສຽງ?
What are you so scared of?
– ເຈົ້າຢ້ານຫຍັງ?>
Do you think I’m gonna contact her and tell her, what for?
– ທ່ານຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າ gonna ຕິດຕໍ່ຫານາງແລະບອກນາງ,ສິ່ງທີ່ສໍາລັບ?
Gonna get divorced
– Gonna ໄດ້ຮັບການຢ່າຮ້າງ
It’s a marriage of convenience and it’s how you adore
– ມັນເປັນການແຕ່ງງານຂອງຄວາມສະດວກແລະມັນເປັນວິທີທີ່ທ່ານຮັກ
I think you’re sinking, you’re protecting a lie
– ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າກໍາລັງຫລອກລວງ,ເຈົ້າກໍາລັງຕົວະ
And you don’t want her thinking that you’d cheat on your wife
– ແລະທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຄິດຂອງນາງວ່າທ່ານຕ້ອງການ cheat ກ່ຽວກັບພັນລະຍາຂອງທ່ານ
You’re such a coward, you can’t tell the truth
– ເຈົ້າເປັນຄົນຂີ້ຕົວະ,ເຈົ້າບໍ່ສາມາດບອກຄວາມຈິງໄດ້
You love all the power but you’re not even cute though, no, no, no
– ທ່ານຮັກອຳນາດທັງໝົດແຕ່ທ່ານບໍ່ໜ້າຮັກເຖິງແມ່ນວ່າ,ບໍ່,ບໍ່,ບໍ່
Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ບອກຂ້ອຍວ່ານາງຊື່ຫຍັງ? ນີ້ແມ່ນ outrageous
What, is she famous? Say that it’s over
– ນາງມີຊື່ສຽງແນວໃດ? ທ່ານກ່າວວ່າມັນຈົບລົງແລ້ວ
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ hiit? ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າ?
What a sad, sad man
– ຜູ້ຊາຍທີ່ໂສກເສົ້າ,ໂສກເສົ້າ
It’s giving 4chan stan
– ມັນໃຫ້ 4chan stan
What a sad, sad man
– ຜູ້ຊາຍທີ່ໂສກເສົ້າ,ໂສກເສົ້າ
It’s giving 4chan stan
– ມັນໃຫ້ 4chan stan
What, is she famous?
– ນາງມີຊື່ສຽງແນວໃດ?
Somebody famous?
– ບາງຄົນມີຊື່ສຽງ?
Somebody famous?
– ບາງຄົນມີຊື່ສຽງ?
Somebody famous?
– ບາງຄົນມີຊື່ສຽງ?
