Video Clip
Lyrics
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– I wanted to get involved in your life and you pushed me away, you’re a traitor
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– I have no more mecal, I realized when I looked from the ground, you have the sky
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– The songs belong to the streets, but this is a first, and you have firsts
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– My fading flowers are blue, my body has been with me for twenty years and my loyal heart
Korkma, sıkıntı yok ya, sorun benim, tamam
– Don’t be afraid, it’s okay, it’s me, it’s okay
Bi’ yokla sol tarafı, hissettin mi ruha ait tek bi’ nota? Sanmam
– No, the left side, did you feel the one note of the soul? I do not think so
Neden kayıp gitti rotan?
– Why did your route slip away?
Bizi neden erteledin, neden bağlandın bi’ psikopata?
– Why did you put us off, why did you get attached to a psychopath?
Yaşa, tüm hisleri tat
– Live, taste all the feelings
Kötü bütün anıları hemen silip at
– Erase all bad memories immediately
Ya da siktir et, kaliteli kal
– Or fuck it, stay quality
Üstümdeki enerjiyi benden geri al
– Take back the energy above me from me
Beni sana anlatmaktan, inan, hiç yorulmadım
– Believe me, I’m never tired of telling you about me
Çok mu mutluyum ki uçurumun kenarındayım?
– Am I so happy that I’m on the edge of a cliff?
Kendimi kaybettim ve çok farkındayım
– I’ve lost myself and I’m very aware
Bunu ikimiz için başarmak zorundayım
– I have to achieve this for both of us
Böyle içten güler miydin? Çaldın vaktim yokken
– Did you laugh so heartily? You stole it when I had no time
Baktım o yok, derdim yok ama sanki daha güzel varken
– I looked, there’s no her, I don’t have a problem, but it’s like when there’s a more beautiful
Döküldüyse gerçekten saf cümlelerin kalpten
– If spilled, your really pure sentences are from the heart
Artık buluşmalı tüm âşıklar henüz sağken
– Now all lovers should meet while they are still alive
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– I wanted to get involved in your life and you pushed me away, you’re a traitor
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– I have no more mecal, I realized when I looked from the ground, you have the sky
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– The songs belong to the streets, but this is a first, and you have firsts
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– My fading flowers are blue, my body has been with me for twenty years and my loyal heart
Attı yirmi sene bi’ gün bile “Dur” demeden
– He threw it for twenty years and a day without even saying “Stop”
Anılar yaşanıp dönüştü dövmelerime
– Memories lived and turned into my tattoos
Ateş gibiydim, bu soğukta sönmedim yine
– I was like a fire, I didn’t go out in this cold again
Katlandı bedenim anılara, dövmelerine
– My body has endured the memories, the tattoos
Sen’le birlikte vazgeçmeliyim şehirden
– I have to give up the city with you
Bi’ aşkım sen bi’ aşkım o, ne yapmalıyız şimdi biz?
– Bi’my love, you bi’ my love, o, what should we do now?
Arkasında kaldık yanında düşlediklerimizin
– We stayed behind next to what we dreamed
Beşiktaş’ı kaçıncı turlayışımız hep birlikte
– How many times we tour Besiktas all together
Pembe manzaralar çünkü yaşam siyah beyaz
– Pink landscapes because life is black and white
Tersodaydım hep, bilirsin, ayakkabım yeni biraz
– I’ve always been in reverse, you know, my shoes are a little new
Sorumluluklarım kan içinde geçen bi’ yaz
– My responsibilities are a summer that runs in blood
Senin omuzların benim yüklerimi sırtlayamaz
– Your shoulders can’t shoulder my burdens
(İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin)
– (I wanted to be involved in your life and you pushed me away, you’re a traitor)
(Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin)
– (I have no more mecal, I realized when I looked from the ground, you have the sky)
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– I wanted to get involved in your life and you pushed me away, you’re a traitor
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– I have no more mecal, I realized when I looked from the ground, you have the sky
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– The songs belong to the streets, but this is a first, and you have firsts
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– My fading flowers are blue, my body has been with me for twenty years and my loyal heart
