Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Мин эн олоххор кыттыһыахпын баҕарбытым, эн миигин тэйитэн кэбиспиккин, эн сутуруккун
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Сиртэн көрдөхпүнэ, мин метафора хаалбатахпын, эйиэхэ халлаан баарын өйдөөтүм.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Ырыалар уулуссаларга тиксэллэр эрээри, бу бастакы АМИ, эн бастакылардааххын
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Үүммүт сибэккилэрим күөх, этим-сииним сүүрбэччэ саастаах, эрэллээх сүрэҕим
Korkma, sıkıntı yok ya, sorun benim, tamam
– Куттаныма, барыта үчүгэй, дьыала миэхэ, үчүгэй.
Bi’ yokla sol tarafı, hissettin mi ruha ait tek bi’ nota? Sanmam
– Хаҥас өттүн бэрэбиэркэлээ, дууһаҥ биир да нотатын билбитиҥ дуо? Санаабаппын
Neden kayıp gitti rotan?
– Тоҕо сүтэн Хаалбыккыный, Ротан?
Bizi neden erteledin, neden bağlandın bi’ psikopata?
– Тоҕо биһигини тэйитэн кэбистиҥ, тоҕо психопакка сыстыҥ?
Yaşa, tüm hisleri tat
– Тыыннаах буол, туох баар иэйиини амсай
Kötü bütün anıları hemen silip at
– Куһаҕан ахтыылары тута сот
Ya da siktir et, kaliteli kal
– Эбэтэр, абааһы, хаачыстыбалаахтык хаал
Üstümdeki enerjiyi benden geri al
– Миэхэ баар энергиябын ыл.
Beni sana anlatmaktan, inan, hiç yorulmadım
– Итэҕэй, мин эйиэхэ мин туспунан кэпсиибиттэн хаһан да сылайбатаҕым.
Çok mu mutluyum ki uçurumun kenarındayım?
– Туорах кытыытыгар сылдьарбыттан олус дьоллоохпун дуо?
Kendimi kaybettim ve çok farkındayım
– Мин бэйэм кыаммаппын, ону бэркэ өйдүүбүн
Bunu ikimiz için başarmak zorundayım
– Ону биһиги иккиэн туһугар оҥоруохтаахпын
Böyle içten güler miydin? Çaldın vaktim yokken
– Итинник истиҥник күлүөҥ этэ дуо? Мин бириэмэм суох эрдэҕинэ уорбуккун.
Baktım o yok, derdim yok ama sanki daha güzel varken
– МИН АМИ көрөн көрбүтүм, манныга суох, кыһалҕам суох эрээри, туох эрэ ордук баар курдук
Döküldüyse gerçekten saf cümlelerin kalpten
– Ити эн чахчы ыраас этиилэриҥ сүрэхтэриттэн кутулунна буоллаҕына
Artık buluşmalı tüm âşıklar henüz sağken
– Билигин көрсүөхтээхтэр бары тапталлаахтар тыыннаах эрдэхтэринэ
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Мин эн олоххор кыттыһыахпын баҕарбытым, эн миигин тэйитэн кэбиспиккин, эн сутуруккун
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Сиртэн көрдөхпүнэ, мин метафора хаалбатахпын, эйиэхэ халлаан баарын өйдөөтүм.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Ырыалар уулуссаларга тиксэллэр эрээри, бу бастакы АМИ, эн бастакылардааххын
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Үүммүт сибэккилэрим күөх, этим-сииним сүүрбэччэ саастаах, эрэллээх сүрэҕим
Attı yirmi sene bi’ gün bile “Dur” demeden
– Сүүрбэ сылын биир да күҥҥэ “Тохтоо” да диэбэккэ бырахпыт
Anılar yaşanıp dönüştü dövmelerime
– Ахтыылар тиллэн, мин татуировкаларбар кубулуйбуттара.
Ateş gibiydim, bu soğukta sönmedim yine
– Уот курдук этим, бу тымныыга эмиэ умуллубатаҕым
Katlandı bedenim anılara, dövmelerine
– Мин этим ахтыылары, эн татуировкаларгын ааспыта.
Sen’le birlikte vazgeçmeliyim şehirden
– Мин куораттан Эйигин кытта барыахтаахпын.
Bi’ aşkım sen bi’ aşkım o, ne yapmalıyız şimdi biz?
– Тапталым, эн тапталым, кини тапталым, билигин тугу гыныахпытый?
Arkasında kaldık yanında düşlediklerimizin
– Ыра санаабыппытынан хаалбыппыт
Beşiktaş’ı kaçıncı turlayışımız hep birlikte
– Бэстээххэ хаста бииргэ сырыттыбыт?
Pembe manzaralar çünkü yaşam siyah beyaz
– Олох хара-маҥан буолан кыһыл пейзажтар
Tersodaydım hep, bilirsin, ayakkabım yeni biraz
– Терсо мин мэлдьи буоллум, чэ, билэҕин, саҥа атах таҥаһа кыратык
Sorumluluklarım kan içinde geçen bi’ yaz
– Мин эбээһинэһим ааспыт сайын хаана барда.
Senin omuzların benim yüklerimi sırtlayamaz
– Эн миэнэ эн санныгынааҥ мин күүрээним, эһиги сынньалаҥҥытын оҥорорго көмөлөһүөҥ сиртлайам
(İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin)
– (Мин олоҕу баҕарбытым, ол иһигэр миигин үүрбэтэҕим, биллэн турар, тута сутурук)
(Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin)
– (Сиртэн көрдөхпүнэ метафора хаалбатахпын, халлаан бааргын өйдөөтүм)
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Мин олоҕу баҕарбытым, ол иһигэр миигин үүрбэтэҕим, биллэн турар, сонно сутурук
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Сиртэн көрдөхпүнэ, мин метафора хаалбатахпын, эйиэхэ халлаан баарын өйдөөтүм.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Ырыалар уулуссаларга тиксэллэр эрээри, бу бастакы АМИ, эн бастакылардааххын
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Үүммүт сибэккилэрим күөх, этим-сииним сүүрбэччэ саастаах, эрэллээх сүрэҕим
