Lily Allen – 4chan Stan İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I went through your bedside drawer
– Komodinin çekmecesinden geçtim.
You know I’ve never been inclined to have to do that before
– Bunu daha önce yapmak zorunda kalmaya hiç meyilli olmadığımı biliyorsun.
Never been in Bergdorf’s
– Bergdorf’a hiç gitmedim.
But you took someone shopping there in May, ’24
– Ama Mayıs ’24’te birini oraya alışverişe götürdün.
You bought her a handbag, it wasn’t cheap
– Ona bir çanta aldın, ucuz değildi
I was in London, probably asleep
– Londra’daydım, muhtemelen uyuyordum.
Did you go to Montauk for the weekend?
– Hafta sonu Montauk’a gittin mi?
And was there an encore? Did it pay dividends?
– Ve bir encore var mıydı? Temettü ödedi mi?
Is that why
– Bu yüzden mi

Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– Neden bana adının ne olduğunu söylemiyorsun? Bu çok çirkin
What, is she famous? Say that it’s over
– Ne, ünlü mü? Bittiğini söyle
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– Ara vermeyi mi kastediyorsun? Neden bana söylemiyorsun?

What a sad, sad man
– Ne kadar üzgün, üzgün bir adam
It’s giving 4chan stan
– 4chan stan’i veriyor
What a sad, sad man
– Ne kadar üzgün, üzgün bir adam
It’s giving 4chan stan
– 4chan stan’i veriyor

What, is she famous?
– Ne, ünlü mü?
Somebody famous?
– Ünlü biri mi?

What are you so scared of?
– Neden bu kadar korkuyorsun?
Do you think I’m gonna contact her and tell her, what for?
– Onunla iletişime geçip ne için olduğunu söyleyeceğimi mi sanıyorsun?
Gonna get divorced
– Boşanacağım
It’s a marriage of convenience and it’s how you adore
– Bu bir kolaylık evliliği ve bu şekilde tapıyorsun
I think you’re sinking, you’re protecting a lie
– Bence batıyorsun, bir yalanı koruyorsun
And you don’t want her thinking that you’d cheat on your wife
– Ve karını aldatacağını düşünmesini istemiyorsun.
You’re such a coward, you can’t tell the truth
– O kadar korkaksın ki gerçeği söyleyemezsin.
You love all the power but you’re not even cute though, no, no, no
– Tüm gücü seviyorsun ama sevimli bile değilsin, hayır, hayır, hayır

Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– Neden bana adının ne olduğunu söylemiyorsun? Bu çok çirkin
What, is she famous? Say that it’s over
– Ne, ünlü mü? Bittiğini söyle
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– Ara vermeyi mi kastediyorsun? Neden bana söylemiyorsun?

What a sad, sad man
– Ne kadar üzgün, üzgün bir adam
It’s giving 4chan stan
– 4chan stan’i veriyor
What a sad, sad man
– Ne kadar üzgün, üzgün bir adam
It’s giving 4chan stan
– 4chan stan’i veriyor

What, is she famous?
– Ne, ünlü mü?
Somebody famous?
– Ünlü biri mi?
Somebody famous?
– Ünlü biri mi?
Somebody famous?
– Ünlü biri mi?


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: