Video klip
Mahnının Mətni
Daddy’s home for the first time in weeks
– Baba bir neçə həftə ərzində ilk dəfə evdə
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– Yeməyi masaya qoydu, uşaqlara yemək vaxtının gəldiyini söylədi
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– Və körpəmin ən sevdiyi yeməyi hazırladım, amma deyəsən əhəmiyyət vermədi
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– Sadəcə öz-özümə deyirəm ki, onun uçuşu var və burada olduğuna şadam.
Then you showed me a photo on Instagram
– Sonra mənə İnstagram şəklini göstərdin
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– Onun üstündə telefonunuzu birbaşa əlimdən tutdunuz
So I read your text, and now I regret it
– Mesajınızı oxudum və indi peşmanam
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Sənin tennis oynadığın kimi beynimə sığmır
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Yalnız seks olsaydı, qısqanc olmazdım
You won’t play with me
– Mənimlə oynamaq istəmirsən
And who’s Madeline?
– Madeline kimdir?
I need to be alone, so I took myself to bed
– Tək qalmalıyam, buna görə yatağa getdim.
I got a lot of information, now I can’t even process
– Çox məlumat aldım, amma indi işləyə bilmirəm
So I wrote a little email and I told you what I saw
– Buna görə kiçik bir e-poçt yazdım və gördüklərimi sizə danışdım
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– Sonra yataq otağına qalxdın və bütün bunlara görə məni günahlandırdın
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– Ancaq qapı dirəklərini hərəkət etdirdin, qaydaları pozdun
I tried to accommodate but you took me for a fool
– Uyğunlaşmağa çalışdım, amma məni axmaq kimi səhv etdin
So I read your text, and now I regret it
– Mesajınızı oxudum və indi peşmanam
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Sənin tennis oynadığın kimi beynimə sığmır
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Yalnız seks olsaydı, qısqanc olmazdım
You won’t play with me
– Mənimlə oynamaq istəmirsən
And who the fuck is Madeline?
– Madeline kimdir?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli, Madeline kimdir? (Madeline kimdir?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli, Madeline kimdir? (Madeline kimdir?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli, Madeline kimdir? (Madeline kimdir?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli, Madeline kimdir? (Xeyr, amma Madeline həqiqətən kimdir?)
