Видео клип
Текст Песме
Y’all are ready? The original sounds, you know
– Да ли сте сви спремни? Звучи у оригиналу, знате
Ayy, mister
– Здраво, господине
Get ready now for a nicer night, real life
– Припремите се за угоднију ноћ у стварном животу
I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do
– Не желим да се јебем ни са ким, знам, то је све што желите.
I’m so committed that I’d lose myself ’cause I don’t wanna lose you, you, you
– Толико сам посвећен да сам спреман да се изгубим јер не желим да изгубим тебе, тебе, тебе
I changed my immigration status for you to treat me like a stranger
– Променио сам свој имиграциони статус тако да ме третирате као странца
Why do I feel like such a failure? A life with you looked good on paper (I love you)
– Зашто се осећам као такав Губитник? Живот с тобом изгледао је добро на папиру (Волим те)
I’ve been trying to be open
– Трудила сам се да будем отворена
I just want to meet your needs
– Само желим да задовољим ваше потребе
And for some reason I revert to people pleasing
– И из неког разлога се враћам да удовољим људима
I’ll be your nonmonogamummy
– Бићу твоја немоногама
I’m just trying to be open
– Само покушавам да будем отворен
We fell in love, I landed on my feet, I was the cat that got the cream
– Заљубили смо се, чврсто сам стајао на ногама, била сам мачка која је добила крему
We built a palace on the perfect street, you really sold me on a dream
– Изградили смо палату у савршеној улици, заиста сте ме уверили да имам сан
And now I’m looking at my Tinder, well, maybe I’m more of a Hinger
– А сада гледам свој Тиндер, па, можда сам више склон томе
He wants to take me out to dinner, hope he looks better than his picture (I love you)
– Жели да ме позове на вечеру, надам се да изгледа боље него на фотографији (Волим те)
I’ve been trying to be open
– Трудила сам се да будем отворена
I just want to meet your needs
– Само желим да задовољим ваше потребе
And for some reason I revert to people pleasing
– И из неког разлога се враћам да удовољим људима
I’ll be your nonmonogamummy
– Бићу твоја немоногамна Мама
I’m just trying to be open (Bombaclat)
– Само покушавам да будем отворен (бомбастичан)
Hearts get broken
– Срца се ломе
She look inna mi eyes and say, “You have no emotions” (Open)
– Гледа ме у очи и каже: “немаш емоција “(отворено)
She ask me bare question ’bout di words what was spoken
– Поставила ми је једноставно питање о томе које су речи изговорене
Like is she a token or it’s just promotion? (Just trying to be open)
– Као, да ли је то знак пажње или само унапређење? (Само покушавам да будем отворен)
You know seh man a big ship when we deh in di ocean
– Знате да управљате великим бродом док пловимо океаном
You know it’s not nuh brag or no boastin’, we’re coastin’ (Open)
– Знате да то није хвалисање, добро нам иде (отворено)
‘Cause we tried to be open, I look in your eyes, you say your heart is broken (Open)
– Зато што смо покушавали да будемо отворени, гледам у твоје очи, а ти кажеш да ти је срце сломљено (отворено).
Mi tell ya that you’re chosen and you tell me that your heart get frozen (Just trying to be open)
– Кажем ти да си изабран, а ти ми кажеш да ти је срце замрзнуто (само покушаваш да будеш отворен)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Сви ти разговори, све те жеље, сви ти разговори, све те жеље.
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh pon di (Open)
– Сви причају о томе, сви се смеју, сви причају о томе, Понт Дее (отворено)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Све су то разговори, све су то ситнице, све су то разговори, све су то ситнице
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh run di
– Све су то разговори, све су то ситнице, све су то разговори о ономе што се догађа.
