ビデオクリップ
歌詞
This is a hot spot
– これはホットスポットです
Your favorite dish like a hot pot
– 鍋のようなあなたの好きな料理
You taste it once and fall in love
– あなたは一度それを味わって恋に落ちる
And now you can’t go back
– そして今、あなたは戻ることはできません
My girls in the kitchen
– キッチンで私の女の子
We’re cookin’ it up what you’re craving
– 私たちはあなたが渇望しているものをcookin’それをアップしています
I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
– 私は私の手首をフリック、ええ、私はsaucin’です
And now the world’s gone mad
– そして今、世界は狂ってしまった
You don’t need to think too much
– あなたはあまり考える必要はありません
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah)
– ああ、ちょうどあなたの舌の上で踊るすべての味を味わう（ええ、ええ、ええ）
Now my name is melting in your mouth
– 今、私の名前はあなたの口の中で溶けています
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
– 有罪の喜びは誰も殺したことはありません、私を試してみてください
(Woo) I serve looks like spaghetti
– （ウー）私はスパゲッティのように見えます
I serve looks like bon appétit
– 私はボンappétitのように見えるサーブ
All my girls hot and ready
– すべての私の女の子熱いですと準備ができて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
(Woo) I serve looks like spaghetti
– （ウー）私はスパゲッティのように見えます
Bad dish in between your teeth
– あなたの歯の間に悪い料理
All my girls hot and ready
– すべての私の女の子熱いですと準備ができて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– それを食べて、それを食べて、それを食べて（Eugh）
Eat it up, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Yeah, this is the sweet spot
– ええ、これはスイートスポットです
Heat up the scene, it’s that big shot
– シーンをヒートアップ、それはその大きなショットです
Chef’s choice, 널 위한 킥이야
– シェフズチョイス,↑
You lost in the sauce, no turnin’ back
– あなたはソースで失われた、いいえturnin’バック
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
– 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
– 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
– 좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
– 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
– ゲッティのようにそれをスナップ
내 김치 포즈는 여전히 priceless
– 내 김치 포즈는 여전히 貴重
Whatever I’m cookin’, 스타같이
– 私が料理をしているものは何でも、！
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
– 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
– 내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
– 또 숨듣명이고,고칼로리 ハーシー 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
– 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
– 자 이제 까에서 빠로,brr
Yeah, this is a hot spot
– ええ、これはホットスポットです
Don’t give a fuck ’bout what you want
– Don’t give a fuck’bout what you want
The minute that I hit your taste buds
– 分のぶたの味覚芽を
I’m getting all three stars
– している方が引っ越したすべての三ツ星
You act like you hate it
– という嫌で
So why did you cheat on your diet?
– ではなぜ不正行為を行お食事?
You sneak a bite when I can’t see
– ご内覧会は、食い込みが見えないことに気づいた
You better stop lying
– きり添い寝
Don’t care what you talk about
– あなたが何について話すか気にしないでください
You keep coming back for seconds when you hear this sound (Yeah, yeah, yeah)
– You keep coming back for seconds when you hear this sound(Yeah,yeah,yeah)
Now my name is melting in your mouth (Ooh)
– 今、私の名前はあなたの口の中で溶けています（Oh）
Chew it over ’til you know what you can’t live without
– あなたがなしでは生きられないものを知っているゴマ’上でそれをかむ
(Woo) I serve looks like spaghetti
– （ウー）私はスパゲッティのように見えます
I serve looks like bon appétit
– 私はボンappétitのように見えるサーブ
All my girls hot and ready
– すべての私の女の子熱いですと準備ができて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
(Woo) I serve looks like spaghetti
– （ウー）私はスパゲッティのように見えます
Bad dish in between your teeth
– あなたの歯の間に悪い料理
All my girls hot and ready
– すべての私の女の子熱いですと準備ができて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– それを食べて、それを食べて、それを食べて（Eugh）
Eat it up, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– それを食べて、それを食べて、それを食べて（Eugh）
Eat it up, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
Eat it up, eat it, eat it up
– 食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて、食べて
