Topenga Ataata
Kupu Tūpato
This is a hot spot
– He wāhi wera tēnei
Your favorite dish like a hot pot
– Tou rihi tino rite te kohua wera
You taste it once and fall in love
– Ka whakamātau koe i te reira kotahi ka hinga i roto i te aroha
And now you can’t go back
– Na inaianei kaore e taea e koe te hoki
My girls in the kitchen
– Ko aku kotiro i te kīhini
We’re cookin’ it up what you’re craving
– Kei te tunu kai mātou i te mea e hiahia ana koe
I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
– Ka hurihia e au taku ringa, ae, he ranu ahau
And now the world’s gone mad
– Na inaianei kua haurangi te ao
You don’t need to think too much
– Kaore koe e hiahia ki te whakaaro nui
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah)
– Aue, reka noa te hā katoa kanikani i runga i tou arero (Yeah, yeah, yeah)
Now my name is melting in your mouth
– Na kei te rewa toku ingoa i roto i tou mangai
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
– Kāore a Guilty pleasure i whakamate i tētahi, whakamātauria ahau
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) he rite taku mahi ki te spaghetti
I serve looks like bon appétit
– He rite taku mahi ki a bon appétit
All my girls hot and ready
– Katoa aku kotiro wera me te rite
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) he rite taku mahi ki te spaghetti
Bad dish in between your teeth
– He rihi kino kei waenganui i your niho
All my girls hot and ready
– Katoa aku kotiro wera me te rite
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Kai, kai, kai (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Kai ake, kai ake
Eat it up, eat it, eat it
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
Yeah, this is the sweet spot
– Ae, ko te wahi reka tenei
Heat up the scene, it’s that big shot
– Heat up the scene, ko te mea nui rawa atu
Chef’s choice, 널 위한 킥이야
– Ko te kōwhiringa a te kai tunu, ,이이া야
You lost in the sauce, no turnin’ back
– Kua ngaro koe i roto i te ranu, kahore hoki
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
– 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
– 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
– 좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
– 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
– Patohia kia rite ki te Getty
내 김치 포즈는 여전히 priceless
– 내 김치 포즈는 여전히 priceless
Whatever I’m cookin’, 스타같이
– Ko nga mea katoa e tunu ana ahau,
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
– 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
– 내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
– 또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
– 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
– Ko te mea nui, brr
Yeah, this is a hot spot
– Ae, he waahi wera tenei
Don’t give a fuck ’bout what you want
– Kaua e hoatu he fuck ‘ bout te mea e hiahia ana koe
The minute that I hit your taste buds
– Ko te meneti i patua e ahau tou puku reka
I’m getting all three stars
– Kei te whiwhi ahau i nga whetu e toru
You act like you hate it
– Ka mahi koe me te mea e kino ana koe
So why did you cheat on your diet?
– Na he aha i tinihanga koe i runga i tou kai?
You sneak a bite when I can’t see
– Ka peke koe i te kai ina kore e taea e au te kite
You better stop lying
– He pai ake te kati i te teka
Don’t care what you talk about
– Kaua e aro ki nga mea e korero ana koe
You keep coming back for seconds when you hear this sound (Yeah, yeah, yeah)
– Ka hoki mai koe mo nga hēkona ka rongo koe i tenei tangi (Yeah, yeah, yeah)
Now my name is melting in your mouth (Ooh)
– Na kei te rewa toku ingoa i roto i tou mangai (Ooh)
Chew it over ’til you know what you can’t live without
– Chew it over ‘ ki te mohio koe ki te mea e kore e taea e koe te ora i waho
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) he rite taku mahi ki te spaghetti
I serve looks like bon appétit
– He rite taku mahi ki a bon appétit
All my girls hot and ready
– Katoa aku kotiro wera me te rite
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) he rite taku mahi ki te spaghetti
Bad dish in between your teeth
– He rihi kino kei waenganui i your niho
All my girls hot and ready
– Katoa aku kotiro wera me te rite
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Kai, kai, kai (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Kai ake, kai ake
Eat it up, eat it, eat it
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Kai, kai, kai (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Kai ake, kai ake
Eat it up, eat it, eat it
– Kai, kai, kai, kai
Eat it up, eat it, eat it up
– Kai, kai, kai, kai
