Clip Fideo
Lyrics
Memory fails me, names and faces blur
– Memory fails me, names and faces blur
There is only after, or before
– Dim ond ar ôl neu cyn
Am I so different? Have I changed?
– Ydw i mor wahanol? Ydw I wedi newid?
I do not recognise my face
– Nid wyf yn adnabod fy wyneb
The scar fades but pulls inside
– Mae’r graith yn pylu ond yn tynnu tu mewn
Tugging at me all the time
– Yn fy nghadw i ar dennyn drwy’r amser
Chewing on a feeling and spitting it out
– Yn cnoi ar deimlad ac yn poeri allan
Crouched in a ball gown
– Crouched in a ball dress saesneg
Anxious and ashamed
– Pryderus a chywilydd
The vague humiliations of faith
– Cywilydd amwys ffydd
I do not find worthiness in virtue
– Nid wyf yn dod o hyd i werth mewn rhinwedd
I no longer try to be good
– Nid wyf bellach yn ceisio bod yn dda
It didn’t keep me safe
– Nid oedd yn fy nghadw’n ddiogel
Like you told me that it would
– Fel y dywedasoch wrthyf y byddai
So come on, tear me wide open
– Felly dewch ymlaen, rhwygwch fi ar agor llydan
A terrible gift
– Anrheg ofnadwy
Let the chorus console me
– Let the chorus console me saesneg
Sympathy magic
– Cydymdeimlad hud
And light coming in the window just so
– A golau yn dod yn y ffenestr yn union felly
And the wind through my fingers
– A’r gwynt trwy fy mysedd
The only God that I know
– Yr Unig Dduw sy’n gwybod
And it does not want me on my knees to believe
– Ac nid yw am i mi ar fy ngliniau gredu
Head high, arms wide
– Pen uchel, breichiau llydan
Aching, aching, aching
– Aching, aching, aching
And alive
– Ac yn fyw
And alive
– Ac yn fyw
So I don’t have to be worthy
– Does dim rhaid i mi fod yn deilwng
I no longer try to be good
– Nid wyf bellach yn ceisio bod yn dda
It didn’t keep me safe
– Nid oedd yn fy nghadw’n ddiogel
Like you told me that it would
– Fel y dywedasoch wrthyf y byddai
So come on, tear me wide open
– Felly dewch ymlaen, rhwygwch fi ar agor llydan
‘Til I’m losing my mind
– Nes i golli fy meddwl
‘Til I cannot contain it
– ‘Nes i ddim ei gynnwys
La-da-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da
So come on, come on, I can take it
– Felly, dewch ymlaen, gallaf ei gymryd
Give me everything you got
– Rhowch bopeth sydd gennych chi
What else? What else? What else? What else?
– Beth arall? Beth arall? Beth arall? Beth arall?
So come on, come on, I can take it
– Felly, dewch ymlaen, gallaf ei gymryd
Give me everything you got
– Rhowch bopeth sydd gennych chi
What else? What else? What else? What else?
– Beth arall? Beth arall? Beth arall? Beth arall?
Sympathy magic
– Cydymdeimlad hud
Sympathy magic
– Cydymdeimlad hud
So come on, come on, I can take it
– Felly, dewch ymlaen, gallaf ei gymryd
Sympathy magic
– Cydymdeimlad hud
Sympathy magic
– Cydymdeimlad hud
So come on, come on, I can take it
– Felly, dewch ymlaen, gallaf ei gymryd
(Come on, come on, come on, come on)
– (Dewch ymlaen, dewch ymlaen, dewch ymlaen)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Hud cydymdeimlad (Come on, come on, come on, come on)
Sympathy magic (Come on)
– Hud cydymdeimlad (Dewch ymlaen)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Hud cydymdeimlad (Come on, come on, come on, come on)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Hud cydymdeimlad (Come on, come on, come on, come on)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Hud cydymdeimlad (Come on, come on, come on, come on)
Sympathy magic (Come on)
– Hud cydymdeimlad (Dewch ymlaen)
Ah
– Ah
