视频剪辑
歌词
It’s not what Heaven is
– 这不是天堂是什么
It’s what it could be
– 这就是它可能是什么
With new management in charge
– 新管理层负责
Like you, and you, and me
– 就像你，还有你，还有我
Once we get up there
– 一旦我们到了那里
And snag that angelic throne
– 抓住天使的宝座
Our unholy trinity could make their realm our own
– 我们邪恶的三位一体可以使他们的王国成为我们自己的王国
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– 我们要收拾他们所有的虔诚，重新装修
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– 我打赌我们的塔会看起来很强大，有更多的门
Once we get up there
– 一旦我们到了那里
Up to the promised land
– 到应许之地
A hundred billion souls await our every command
– 一千亿的灵魂等待着我们的每一个命令
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– 我们是地狱里最大的鱼，我们把碗升级怎么样？
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– 是成长的时候了，让我们统治他们两个！
Take total control
– 全面控制
Think of all your dreams that could come true
– 想想你所有可以实现的梦想
Even the wet ones?
– 即使是湿的？
Yeah, those too!
– 是的，那些也是！
Imagine what it could enable
– 想象一下它能带来什么
For my label
– 对于我的标签
Yes!
– 是的！
A heavenly host that bows to none but us
– 一个只向我们鞠躬的天上的宿主
I can have hot new angel sluts
– 我可以有热的新天使荡妇
Tear off their wings and make ’em dresses!
– 撕下他们的翅膀，让他们的衣服！
And what’s best is
– 最好的是
That dumb princess showed us the way
– 那个愚蠢的公主给我们指了路
To make those haloed cabrónas pay
– 让那些有halo的cabrónas付出代价
And once we’re gods, I can’t wait to say
– 一旦我们成为神，我迫不及待地想说
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– 对所有怀疑我的人来说，你怀疑的日子已经结束了
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– 你会被逼得走投无路，被困住，被折磨
Then I’ll end you, just for fun
– 那我就结束你，只是为了好玩
Once we get up there
– 一旦我们到了那里
The shining kingdom of God
– 神的光辉国度
No more petty squabbles with the dead
– 不要再和死人争吵了
As we stroll the golden promenade
– 当我们漫步黄金长廊
What’s an overlord to a deity?
– 什么是神的霸主?
They ain’t got a prayer
– 他们没有祈祷
It’ll be so nice in paradise
– 在天堂里会很好的
With a splash of vice, they’ll pay the price
– 只要有一点恶习，他们就会付出代价
We’ll rule the sky from up on high
– 我们将从高处统治天空
Once I
– 一旦我
And I
– 而我
And I
– 而我
Get up there
– 上去
They’re fucked!
– 他们完蛋了！
