비디오 클립
가사
It’s not what Heaven is
– 하늘이 아닌 것
It’s what it could be
– 그것은 그것이 될 수있는 것입니다
With new management in charge
– 담당 새로운 관리
Like you, and you, and me
– 너,너,나처럼
Once we get up there
– 일단 우리가 거기에 도착
And snag that angelic throne
– 그리고 그 천사의 왕좌를 잡아라
Our unholy trinity could make their realm our own
– 우리의 불성스러운 삼위 일체는 그들의 영역을 우리 자신의 것으로 만들 수 있습니다
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– 우리는 그들의 모든 경건을 포장하고 재 장식 할 것입니다
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– 우리의 타워는 진주 게이트와 강력한 볼 것 내기
Once we get up there
– 일단 우리가 거기에 도착
Up to the promised land
– 약속의 땅까지
A hundred billion souls await our every command
– 천억의 영혼이 우리의 모든 명령을 기다리고 있습니다
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– 우리는 지옥에서 가장 큰 물고기 야,어떻게 우리가 그릇을 업그레이드 한판 승부?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– 그것은 성장을위한 시간,의’그들 모두를 지배하자!
Take total control
– 총 제어
Think of all your dreams that could come true
– 실현 될 수있는 모든 꿈을 생각해보십시오
Even the wet ones?
– 심지어 젖은 것들?
Yeah, those too!
– 그래,그들도!
Imagine what it could enable
– 그것이 무엇을 가능하게 할 수 있는지 상상해보십시오
For my label
– 내 레이블
Yes!
– 그래!
A heavenly host that bows to none but us
– 우리 외에는 누구에게도 절하지 않는 천국의 군대
I can have hot new angel sluts
– 나는 뜨거운 새로운 천사가 매춘부
Tear off their wings and make ’em dresses!
– 그들의 날개를 찢고 드레스를 만들어라!
And what’s best is
– 그리고 가장 좋은 것은
That dumb princess showed us the way
– 그 멍청한 공주는 우리에게 길을 보여 주었다
To make those haloed cabrónas pay
– 그 haloed cabrónas 불
And once we’re gods, I can’t wait to say
– 그리고 일단 우리가 신이라면,나는 말할 것을 기다릴 수 없다
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– 나를 의심하는 모든 사람에게,너의 의심하는 날들은 끝났어
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– 당신은 궁지에 갇히고,갇히고,고문 당할 것입니다
Then I’ll end you, just for fun
– 그럼 난 그냥 재미를 위해,당신을 종료합니다
Once we get up there
– 일단 우리가 거기에 도착
The shining kingdom of God
– 빛나는 하나님의 왕국
No more petty squabbles with the dead
– 죽은 자 들 과 더 이상 사소한 다툼 이 없다
As we stroll the golden promenade
– 우리는 황금 산책로를 산책
What’s an overlord to a deity?
– 신에 대한 대군주는 무엇입니까?
They ain’t got a prayer
– 그들은 기도가 없다
It’ll be so nice in paradise
– 그것은 낙원에서 너무 좋은 것입니다
With a splash of vice, they’ll pay the price
– 악의의 스플래시와 함께,그들은 가격을 지불 할 것이다
We’ll rule the sky from up on high
– 우리는 높은 곳에서 하늘을 지배할 것입니다.
Once I
– 일단 내가
And I
– 그리고 나는
And I
– 그리고 나는
Get up there
– 거기 올라
They’re fucked!
– 그들은 망했어!
