Видеоклип
Lirika
It’s not what Heaven is
– Бу Жаннат емас
It’s what it could be
– Бу нима бўлиши мумкин
With new management in charge
– Янги бошқарув билан
Like you, and you, and me
– Сиз каби, сиз ҳам, мен ҳам
Once we get up there
– Биз у ерда олиш marta
And snag that angelic throne
– Ва бу фаришталар тахтини қоқиб қўйинг
Our unholy trinity could make their realm our own
– Бизнинг бетавфиқ trinity ўз оламини ўз қилиш мумкин
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Биз уларнинг барча тақводорларини йиғамиз ва безатамиз
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Бизнинг минорамиз марварид дарвозалари билан кучли кўринишга ега бўлар еди
Once we get up there
– Биз у ерда олиш marta
Up to the promised land
– Ваъда қилинган ерга қадар
A hundred billion souls await our every command
– Бизнинг ҳар бир буйруғимизни юз миллиард жон кутмоқда
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Биз жаҳаннамдаги енг катта балиқмиз, қандай қилиб косани янгилаймиз?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Ўсиш вақти келди, иккаласини ҳам бошқарайлик!
Take total control
– Умумий назоратни олинг
Think of all your dreams that could come true
– Амалга ошиши мумкин бўлган барча орзуларингизни ўйлаб кўринг
Even the wet ones?
– Ҳатто ҳўл бўлганлар ҳам?
Yeah, those too!
– Ҳа, улар ҳам!
Imagine what it could enable
– Бу нимани ёқишини тасаввур қилинг
For my label
– Менинг ёрлиғим учун
Yes!
– Ҳа!
A heavenly host that bows to none but us
– Биздан бошқа ҳеч кимга таъзим қилмайдиган самовий мезбон
I can have hot new angel sluts
– Иссиқ янги фаришта sluts мен бўлиши мумкин
Tear off their wings and make ’em dresses!
– Қанотларини йиртиб ташланг ва кўйлаклар қилинг!
And what’s best is
– Ва енг яхшиси
That dumb princess showed us the way
– Бу соқов Малика бизга йўл кўрсатди
To make those haloed cabrónas pay
– Ушбу ҳалоед cабр-ни амалга ошириш учун
And once we’re gods, I can’t wait to say
– Ва биз Худо бўлганимиздан сўнг, айтишни кута олмайман
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Менга шубҳа қилган ҳар бир кишига сизнинг шубҳали кунларингиз тугади
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Сиз бурчак остида, тузоққа тушасиз ва қийноққа соласиз
Then I’ll end you, just for fun
– Кейин мен сизни тугатаман, шунчаки ўйин-кулги учун
Once we get up there
– Биз у ерда олиш marta
The shining kingdom of God
– Худонинг ёрқин Шоҳлиги
No more petty squabbles with the dead
– Енди ўликлар билан майда жанжаллар йўқ
As we stroll the golden promenade
– Биз олтин сайрда сайр қилаётганимизда
What’s an overlord to a deity?
– Худо учун хўжайин нима?
They ain’t got a prayer
– Уларда ибодат йўқ
It’ll be so nice in paradise
– Жаннатда жуда яхши бўлади
With a splash of vice, they’ll pay the price
– Вице-нинг чайқалиши билан улар нархни тўлайдилар
We’ll rule the sky from up on high
– Биз осмонни юқоридан бошқарамиз
Once I
– Бир Marta
And I
– Ва Мен
And I
– Ва Мен
Get up there
– У ерда turing
They’re fucked!
– Улар беcердин – ку!
