ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
It’s not what Heaven is
– ਇਹ ਸਵਰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ
It’s what it could be
– ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
With new management in charge
– ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਨਾਲ
Like you, and you, and me
– ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ, ਤੁਸੀਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ
Once we get up there
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
And snag that angelic throne
– ਅਤੇ ਉਸ ਦੂਤ ਦੇ ਤਖਤ ਨੂੰ ਫੜ ਲਓ
Our unholy trinity could make their realm our own
– ਸਾਡੀ ਅਪਵਿੱਤਰ ਤ੍ਰਿਏਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਰਧਾ ਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਮੁੜ ਸਜਾਵਾਂਗੇ
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– ਸੱਟਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਸਾਡਾ ਟਾਵਰ ਮੋਤੀ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ
Once we get up there
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
Up to the promised land
– ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੱਕ
A hundred billion souls await our every command
– ਸੌ ਅਰਬ ਰੂਹਾਂ ਸਾਡੇ ਹਰ ਹੁਕਮ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– ਅਸੀਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਟੋਰੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰੀਏ!
Take total control
– ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਲਵੋ
Think of all your dreams that could come true
– ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜੋ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
Even the wet ones?
– ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਿੱਲੇ ਵੀ?
Yeah, those too!
– ਹਾਂ, ਉਹ ਵੀ!
Imagine what it could enable
– ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
For my label
– ਮੇਰੇ ਲੇਬਲ ਲਈ
Yes!
– ਹਾਂ!
A heavenly host that bows to none but us
– ਇਕ ਸਵਰਗੀ ਫ਼ੌਜ ਜੋ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਝੁਕਦੀ ਹੈ
I can have hot new angel sluts
– ਮੈਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਜ਼ਾ ਨਿਊ ਦੂਤ ਸਲੋਟ
Tear off their wings and make ’em dresses!
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਬਣਾਓ!
And what’s best is
– ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ
That dumb princess showed us the way
– ਉਸ ਮੂਰਖ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਇਆ
To make those haloed cabrónas pay
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੈਲੋਏਡ ਕੈਬਰੋਨਾ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ
And once we’re gods, I can’t wait to say
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦੇਵਤੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– ਤੁਸੀਂ ਕੋਨੇ ਵਿਚ ਫਸ ਜਾਓਗੇ, ਫਸ ਜਾਓਗੇ ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ
Then I’ll end you, just for fun
– ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਾਂਗਾ, ਸਿਰਫ ਮਜ਼ੇ ਲਈ
Once we get up there
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
The shining kingdom of God
– ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਚਮਕਦਾ ਰਾਜ
No more petty squabbles with the dead
– ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਮੂਲੀ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ
As we stroll the golden promenade
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੋਨੇ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
What’s an overlord to a deity?
– ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਦਾਰ ਕੀ ਹੈ?
They ain’t got a prayer
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
It’ll be so nice in paradise
– ਇਹ ਫਿਰਦੌਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ
With a splash of vice, they’ll pay the price
– ਇੱਕ ਛਿੱਟੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨਗੇ
We’ll rule the sky from up on high
– ਅਸੀਂ ਉੱਚੇ ਤੋਂ ਅਕਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਾਂਗੇ
Once I
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਂ
And I
– ਅਤੇ ਮੈਂ
And I
– ਅਤੇ ਮੈਂ
Get up there
– ਉੱਥੇ ਉੱਠੋ
They’re fucked!
– ਉਹ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ!
