Christian Borle – Once We Get Up There Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

It’s not what Heaven is
– Бу күктә чынлыкта булган әйбер түгел
It’s what it could be
– Бу алар нәрсә була алыр иде
With new management in charge
– Яңа җитәкчелек башында
Like you, and you, and me
– Синең кебек, син дә, мин дә

Once we get up there
– Без анда барып җитү белән
And snag that angelic throne
– Фәрештәләр тәхетенә утырырбыз
Our unholy trinity could make their realm our own
– Безнең яман өчлегебез аларның патшалыгын үзенеке итә алачак
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Без аларның барлык диндарлыкларын җыярбыз һәм ремонтларбыз
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Бәхәсләшәм, манарабыз Энҗе капкасы булса, куәтлерәк булыр иде.

Once we get up there
– Без анда барып җитү белән
Up to the promised land
– Вәгъдә ителгән Җиргә кадәр
A hundred billion souls await our every command
– Йөзләрчә миллиард җан безнең һәр боерыгыбызны көтә
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Без-тәмугта иң зур балык, касәне яңарту мәсьәләсендә ничек?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Үсәргә вакыт җитте, Әйдәгез икесе белән дә идарә итик!
Take total control
– Барысын да үзегезнең тулы контроль астына алыгыз

Think of all your dreams that could come true
– Тормышка ашарлык барлык хыялларыгыз турында уйлагыз.

Even the wet ones?
– Юешме?

Yeah, those too!
– Әйе, мондыйлар да!
Imagine what it could enable
– Күз алдына китерегез, моны эшли алыр иде

For my label
– Минем Лейбл өчен

Yes!
– Әйе!
A heavenly host that bows to none but us
– Бездән башка беркемгә дә сәҗдә кылмый торган күк гаскәре

I can have hot new angel sluts
– Мин яңа кайнар фәрештәләр ала алам

Tear off their wings and make ’em dresses!
– Аларның канатларын өзеп, күлмәкләр тегәргә!

And what’s best is
– Ә иң яхшысы-ул

That dumb princess showed us the way
– Бу ахмак принцесса безгә юл күрсәткән

To make those haloed cabrónas pay
– Ореоллардагы бу каброннарны моның өчен ничек түләтергә

And once we’re gods, I can’t wait to say
– Һәм без аллалар булгач, минем әйтәсем килә
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Сезнең шикләнү көннәрегез санаулы икәнлегенә миннән шикләнүчеләрнең барысы да
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Сезне почмакка куып кертәчәкләр, тозакка эләктерәчәкләр һәм җәзалаячаклар
Then I’ll end you, just for fun
– Алайса мин сине кызык өчен генә үтерермен.

Once we get up there
– Без анда, югарыда булу белән
The shining kingdom of God
– Аллаһының балкып торган патшалыгында
No more petty squabbles with the dead
– Башка үлеләр белән вак-төяк сгышлар юк
As we stroll the golden promenade
– Әлегә без алтын променада буйлап йөрибез,

What’s an overlord to a deity?
– Илаһи затның әмере нәрсә ул?
They ain’t got a prayer
– Аларның догалары юк

It’ll be so nice in paradise
– Җәннәттә шулай яхшы булыр

With a splash of vice, they’ll pay the price
– Бозыклык өчен алар тулысынча түләячәкләр

We’ll rule the sky from up on high
– Без күк белән кош очышы биеклегеннән идарә итәчәкбез

Once I
– Мин булу белән

And I
– Һәм мин

And I
– Һәм мин

Get up there
– Өскә күтәрелегез

They’re fucked!
– Аларга капкач!


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: