Videoklip
Dalszöveg
I don’t know what to do
– Nem tudom, mit tegyek
Thought I was righteously leading our people, but
– Azt hittem, igazságosan vezetem a népünket, de
Now I’m faced with the truth
– Most szembesülök az igazsággal
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Miféle vezető az, aki nem tudja megkülönböztetni a jót a rossztól?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Mennyi szegény lelket lehetett volna megmenteni?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Hogy bízhatnék egy ilyen kegyetlen és züllött igazságszolgáltatásban?
One seeks an answer that one can not grant her
– Az egyik olyan választ keres, amelyet nem lehet megadni neki
You’re looking for light only you can ignite
– Csak fényt keres, csak akkor gyulladhat meg
Every transgression must serve as a lesson
– Minden vétségnek tanulságként kell szolgálnia
Yesterday, you drew sorrow
– Tegnap, szomorúságot rajzoltál
What will you do tomorrow?
– Mit csinálsz holnap?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Nem érzem magam bölcsebbnek, mint amikor megparancsoltam azoknak a fiaknak és leányoknak a lemészárlását
(You can’t hide)
– (Nem lehet elrejteni)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Hogyan lehetek biztos abban, hogy nem ismétlem meg a mészárlást téves önteltség alapján?
(Look inside)
– (Nézz be)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Ha lelépek, és leleplezem magunkat, az vak lenne a pokol jelentette fenyegetésre?
You can’t know, though time flows on
– Nem tudhatod, bár az idő folyik
So you must bear the cross bestowed upon you
– Tehát viselnie kell a rád ruházott keresztet
Take pity, I pray
– Könyörülj, imádkozom
Give me a sign, what’s your guidance?
– Adj egy jelet, mi az útmutatásod?
Please show me the way
– Kérem, mutassa meg az utat
You speak of choices made by other voices
– Ön más hangok által hozott döntésekről beszél
You can only atone (Tell me how to atone)
– Csak engesztelni tudsz (mondd meg, hogyan kell engesztelni)
Once you speak with your own
– Ha a sajátoddal beszélsz
If souls from damnation
– Ha lelkek a kárhozatból
Can earn their salvation
– Lehet keresni az üdvösséget
And find their forgiveness on high
– És megtalálja a megbocsátást a magasban
How do I?
– Hogy csináljam?
