ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I don’t know what to do
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
Thought I was righteously leading our people, but
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ
Now I’m faced with the truth
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੱਚ ਨੂੰ
What kind of leader can’t tell good from evil?
– ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਆਗੂ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ?
All those poor souls, how many could have been saved?
– ਉਹ ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਰੂਹਾਂ, ਕਿੰਨੇ ਬਚਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਵਿਗਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕਿਵੇਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
One seeks an answer that one can not grant her
– ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
You’re looking for light only you can ignite
– ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
Every transgression must serve as a lesson
– ਹਰ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸਬਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Yesterday, you drew sorrow
– ਕੱਲ੍ਹ, ਤੁਸੀਂ ਦੁੱਖ ਖਿੱਚਿਆ
What will you do tomorrow?
– ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਦੇ ਕਤਲ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ
(You can’t hide)
– (ਤੁਸੀਂ ਲੁਕਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਯਕੀਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹੰਕਾਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਹੋਰ ਕਤਲੇਆਮ ਨਹੀਂ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ?
(Look inside)
– (ਅੰਦਰ ਦੇਖੋ)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– ਜੇ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬੇਪਰਦ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਨਰਕ ਦੇ ਖਤਰੇ ਲਈ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗਾ?
You can’t know, though time flows on
– ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਮਾਂ ਚਲਦਾ ਹੈ
So you must bear the cross bestowed upon you
– ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਲੀਬ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Take pity, I pray
– ਤਰਸ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Give me a sign, what’s your guidance?
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿਓ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀ ਹੈ?
Please show me the way
– ਮੈਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਖਾਓ
You speak of choices made by other voices
– ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ
You can only atone (Tell me how to atone)
– ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ)
Once you speak with your own
– ਇਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
If souls from damnation
– ਜੇ ਸਰਾਪ ਤੋਂ ਰੂਹਾਂ
Can earn their salvation
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
And find their forgiveness on high
– ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਫ਼ੀ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ‘ ਤੇ ਲੱਭੋ
How do I?
– ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ?
