වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
In every book in the house, notes from you fall out
– ගෙදර හැම පොතකම, ඔයාගෙන් සටහන් වැටෙනවා
All the love that came my way, I found a way to push away
– මගේ පාරට ආපු හැම ආදරයක්ම, මම පැනලා යන්න ක් රමයක් හොයාගත්තා
I don’t wanna be afraid anymore
– මට තවදුරටත් බිය වීමට අවශ් ය නැත
I don’t wanna run from love like I had before
– මට ඉස්සර වගේ ආදරෙන් පැනලා යන්න ඕන නෑ
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– ඒ වගේම ජෝඩු චිකිත්සාවට යන ගමන්, ඔයා ඔයාගේ හෙඩ්ෆෝන් එක ඇතුලට දානවා
So you didn’t have to talk to me
– ඉතින් ඔයා මට කතා කරන්න ඕන වුනේ නෑ
Listening to our own demos on the ride home
– ගෙදර යන ගමන් අපේම ඩිමෝස් වලට ඇහුම්කන් දීම
You have a bigger ego than you think you do
– ඔයා හිතනවට වඩා ලොකු ඊගෝවක් ඔයාට තියෙනවා
Slide down in my seat so as not to threaten you
– මගේ සීට් එකේ පහලට ලිස්සා යන්න, එතකොට ඔයාට තර්ජනයක් වෙන්නේ නෑ.
Let it be us, let it be home
– ඒක අපි වෙමු, ඒක ගෙදර වෙමු
Falling asleep and not looking at our phone
– නින්ද ගිහින් ෆෝන් එක දිහා බලන්නේ නැතුව
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– මොකද මම දන්නවා ආදරේ කරන්න, මම ඒක නිතරම කරනවා
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– අවම වශයෙන් විනාඩි දහයක්වත් හමු වන සෑම කෙනෙකුටම මම ආදරය කරමි
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– ඊට පස්සේ වැඩ, අමනාපකම්, රිදවීම
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය සහ එම මෝඩ සංගීත කණ්ඩායම ටී ෂර්ට් එක තෝරා ගැනීම
I always thought I was nice, I thought I was kind
– මම හැමවෙලේම හිතුවේ මම ලස්සනයි කියලා, මම හිතුවා මම කරුණාවන්තයි කියලා
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ‘මම උත්සාහ කළා සැබෑ ජීවිතයක් ගත කරන දෙයක් කරන්න
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– මේක මම ටීවී එකේ දැකපු දෙයක් නෙවෙයි.
It’s not like what I’ve read in books
– මම පොත් වල කියවපු දේවල් නෙවෙයි
It’s so much harder than it looks
– පේනවට වඩා අමාරුයි
And there isn’t much applause
– වැඩි අත්පොලසන් නෑ
If it required practice and dedication, I just got bored
– ඒකට පුහුණුව සහ කැපවීම අවශ් ය නම්, මට කම්මැලියි
We discussed something called compromise
– අපි සම්මුතියක් කියලා දෙයක් ගැන කතා කළා
A brand new concept that I never tried
– මම කවදාවත් උත්සාහ නොකළ නව සංකල්පයක්
Let it be us, let it be home
– ඒක අපි වෙමු, ඒක ගෙදර වෙමු
Falling asleep and not looking at our phone
– නින්ද ගිහින් ෆෝන් එක දිහා බලන්නේ නැතුව
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– මොකද මම දන්නවා කොහොමද ආදරේ කරන්නේ කියලා, මම ඒක ලේසියෙන් කරනවා
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– අවම වශයෙන් විනාඩි දහයක්වත් හමු වන සෑම කෙනෙකුටම මම ආදරය කරමි
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– ඊට පස්සේ වැඩ, අමනාපකම්, රිදවීම
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– ඔයාගේ කොණ්ඩෙ කපලා ඒ මෝඩ ටී ෂර්ට් එක ගන්න, හ්ම්ම්
Breaking my bones, getting four out of five
– මගේ ඇටකටු කැඩීම, පහෙන් හතරක් ලබා ගැනීම
Listening to a song by The 1975
– 1975 ගීතයකට සවන් දීම
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– මම හිතුවා, ‘කෙලවන්න, මට පුළුවන් පිරිමි සංගීතය උත්සාහ කරන්න’
Let there be love, let there be light
– ආදරය ඇති වේවා, ආලෝකය ඇති වේවා
Let there be a quiet day and an easy night
– සන්සුන් දවසක් සහ පහසු රාත් රියක් වේවා
Let me put out a record and have it not ruin my life
– මට පටිගත කිරීමක් කරන්න ඉඩ දෙන්න ඒක මගේ ජීවිතය විනාශ නොකරන්න
Let it be us, let it be home
– ඒක අපි වෙමු, ඒක ගෙදර වෙමු
Let it not be a spotlight standing alone
– ඒක තනියම හිටගෙන ඉන්න ස්පොට් ලයිට් එකක් වෙන්න එපා
Running back to the only love I could ever control
– මට පාලනය කරන්න පුළුවන් එකම ආදරය වෙත දුවනවා
