Klip Ng Video
Lyrics
In every book in the house, notes from you fall out
– Sa bawat libro sa bahay, ang mga tala mula sa iyo ay nahuhulog
All the love that came my way, I found a way to push away
– Ang lahat ng pag-ibig na dumating sa aking paraan, natagpuan ko ang isang paraan upang itulak ang layo
I don’t wanna be afraid anymore
– Ayaw ko nang matakot
I don’t wanna run from love like I had before
– Hindi ko nais na tumakbo mula sa pag-ibig tulad ng dati
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– At papunta sa therapy ng mga mag-asawa, inilagay mo ang iyong mga headphone
So you didn’t have to talk to me
– Kaya hindi mo na kailangang makipag-usap sa akin
Listening to our own demos on the ride home
– Pakikinig sa aming sariling mga demo sa pagsakay sa bahay
You have a bigger ego than you think you do
– Mayroon kang isang mas malaking kaakuhan kaysa sa iniisip mong ginagawa mo
Slide down in my seat so as not to threaten you
– I-Slide pababa sa aking upuan upang hindi ka banta
Let it be us, let it be home
– Hayaan itong maging sa amin, hayaan itong maging tahanan
Falling asleep and not looking at our phone
– Nakatulog at hindi tumitingin sa aming telepono
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– ‘Dahil alam ko kung paano umibig, ginagawa ko ito palagi
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Nahulog ako sa pag-ibig sa lahat ng nakilala ko sa loob ng sampung minuto kahit papaano
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Pagkatapos ay dumating ang trabaho, ang mga sama ng loob, at ang nasaktan
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Pagpili sa iyong gupit at na bobo band T-shirt
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Palagi kong naisip na maganda ako, Akala ko mabait ako
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ‘Hanggang sa sinubukan kong gumawa ng isang bagay na halos totoong buhay
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Hindi ito tulad ng nakita ko sa mga palabas sa TV
It’s not like what I’ve read in books
– Hindi ito tulad ng nabasa ko sa mga libro
It’s so much harder than it looks
– Ito ay mas mahirap kaysa sa hitsura nito
And there isn’t much applause
– At walang gaanong palakpakan
If it required practice and dedication, I just got bored
– Kung nangangailangan ito ng pagsasanay at dedikasyon, nagsawa na lang ako
We discussed something called compromise
– Tinalakay namin ang isang bagay na tinatawag na kompromiso
A brand new concept that I never tried
– Isang bagong konsepto na hindi ko sinubukan
Let it be us, let it be home
– Hayaan itong maging sa amin, hayaan itong maging tahanan
Falling asleep and not looking at our phone
– Nakatulog at hindi tumitingin sa aming telepono
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– ‘Dahil alam ko kung paano umibig, madali ko itong ginagawa
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Nahulog ako sa pag-ibig sa lahat ng nakilala ko sa loob ng sampung minuto kahit papaano
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Pagkatapos ay dumating ang trabaho, ang mga sama ng loob, at ang nasaktan
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Pagpili sa iyong gupit at na bobo band T-shirt, hmm
Breaking my bones, getting four out of five
– Ang pagbasag ng aking mga buto, pagkuha ng apat sa lima
Listening to a song by The 1975
– Pakikinig sa isang kanta noong 1975
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Naisip ko, ‘Fuck it, Maaari ko ring subukan ang musika ng mga lalaki’
Let there be love, let there be light
– Magkaroon ng pag-ibig, magkaroon ng liwanag
Let there be a quiet day and an easy night
– Magkaroon ng isang tahimik na araw at isang madaling gabi
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Hayaan akong maglabas ng isang talaan at huwag itong sirain ang aking buhay
Let it be us, let it be home
– Hayaan itong maging sa amin, hayaan itong maging tahanan
Let it not be a spotlight standing alone
– Hayaan itong hindi maging isang spotlight na nakatayo nang nag-iisa
Running back to the only love I could ever control
– Tumatakbo pabalik sa tanging pag-ibig na maaari kong kontrolin
