Florence + the Machine – Music by Men Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

In every book in the house, notes from you fall out
– Дьиэҕэ хас биирдии кинигэҕэ эйигиттэн суруктар бааллар
All the love that came my way, I found a way to push away
– Мин суолбар көрсүбүт тапталбын барытын тэйитэр ньыма буллум
I don’t wanna be afraid anymore
– Аны куттаныахпын баҕарбаппын
I don’t wanna run from love like I had before
– Урукку курдук тапталтан куотуохпун баҕарбаппын
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Уонна дьиэ кэргэн терапиятыгар бара сылдьан наушник кэтэҕин.
So you didn’t have to talk to me
– Онон хайаан да миигин кытары кэпсэтиэҥ суоҕа
Listening to our own demos on the ride home
– Дьиэбэр бара сылдьан бэйэбит демо-версиябытын истэр этим
You have a bigger ego than you think you do
– Санааҕар эгэҥ ордук
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Эйигин куттаабат туһугар, олбуор аллараа диэки сыҕарыйабын

Let it be us, let it be home
– Бу биһиги буоллун, дьиэбитигэр буоллун
Falling asleep and not looking at our phone
– Утуйан, төлөпүөнбүтүгэр көрбөппүн

‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– Тоҕо диэтэххэ, таптыыры билэбин, маны куруук оҥоробун.
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Саатар уон мүнүүтэҕэ көрсүбүт хас биирдиибин таптыыбын
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Онтон үлэ, өһүргэнии, хомойуу саҕаланар
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Баттаххын уонна бу акаары футболкаҕын бөлөҕүнэн кэһэҕин

I always thought I was nice, I thought I was kind
– Мин мэлдьи бэйэбин таптыырым дии саныыбын, үтүө санаалаахпын дии саныыбын
‘Til I tried to do something that was almost real life
– Дьиҥнээх олоххо кэриэтэ буолуо диэн тугу эмэ оҥоро сатаабаппар диэри
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Бу сериалларга көрбүтүм курдук буолбатах
It’s not like what I’ve read in books
– Бу кинигэлэргэ аахпытым курдук буолбатах
It’s so much harder than it looks
– Бу көстөрүттэн быдан уустук
And there isn’t much applause
– Ытыс тыаһа да аҕыйах этэ
If it required practice and dedication, I just got bored
– Бу практика, сыралаһыы эрэйиллэр буоллаҕына, наһаа кичэйэн хаалбытым
We discussed something called compromise
– Компромисс диэн дьүүллэстибит
A brand new concept that I never tried
– Букатын саҥа концепция, мин хаһан да боруобалаабатаҕым

Let it be us, let it be home
– Бу биһиги буоллун, бу дьиэбит буоллун
Falling asleep and not looking at our phone
– Утуйа сытабын, төлөпүөнбүтүн көрбөппүн

‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– Таптыыры билэр буолан, маны чэпчэкитик оҥоробун
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Саатар уон мүнүүтэҕэ көрсүбүт хас биирдиибин таптыыбын
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Онтон үлэ, өһүргэн, өһүргэн кэлэр
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Прическин уонна бу дьээбэлээх бөлөхтөөх футболкаҕын сэмэлиибин, хммм

Breaking my bones, getting four out of five
– Төбөбүн алдьатабын, биэстэн түөрт балл ылабын
Listening to a song by The 1975
– 1975 сыллааҕы ырыаны истэбин
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– “Абааһы, эр дьон суруйбут музыкатын астаан көрүөхпүн сөп этэ”дии санаатым.

Let there be love, let there be light
– Таптал буоллун, сырдык буоллун
Let there be a quiet day and an easy night
– Чуумпу күн, чэпчэки түүн буоллун
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Олохпун алдьаппатын туһугар пластинканы таһаарарбын көҥүллээ.
Let it be us, let it be home
– Бу биһиги буоллун, дьиэ буоллун
Let it not be a spotlight standing alone
– Бу болҕомто киинигэр соҕотох сир буолбатын
Running back to the only love I could ever control
– Хаһан да хонтуруоллуур кыахтаахпын соҕотох тапталбар төннөбүн.


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: