Florence + the Machine – Perfume and Milk Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Perfume and milk, the body in bloom
– Օծանելիք և կաթ, ծաղկող մարմին
The falling leaves, the fallen fruit
– Ընկած տերևներ, ընկած պտուղներ
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Փտում և կործանում, հող և որդեր
The seasons change, the world turns
– Եղանակները փոխվում են, աշխարհը փոխվում է:
Trees turn grey and the land turns brown
– Ծառերը դառնում են մոխրագույն, իսկ հողը ՝ շագանակագույն։
In a house in the woods on the edge of town
– Վարձով է տրվում բնակարան Թումանյան փողոցում
Bury it deep, swallow it down
– Թաղեք այն ավելի խորը, կուլ տվեք այն մինչև ներքև
Taking the herbs, a laurel crown
– Ես խոտաբույսեր եմ հավաքում, դափնեպսակ եմ դնում
Doing the work and sleeping alone
– Աշխատում և քնում եմ մենակ
Downloading “Revelations of Divine Love” on my phone
– Ներբեռնեք “Աստվածային Սիրո հայտնությունները”ձեր հեռախոսում
Trying to read, but getting distracted
– Փորձում եմ կարդալ, բայց շեղվում եմ
Trying to live, but feeling so damaged
– Փորձում եմ ապրել, բայց ինձ կոտրված եմ զգում

And all shall be well
– Եվ ամեն ինչ լավ կլինի
All shall be well
– Ամեն ինչ լավ կլինի
Miracles are often inconvenient
– Հրաշքները հաճախ անհարմարություններ են բերում,
And a prayer is a spell
– Եվ աղոթքը կախարդանք է

I packed my bags and I got in the car
– Ես հավաքեցի իմ իրերը և նստեցի մեքենան
A pilgrimage to wherever you are
– Ուխտագնացություն այնտեղ, որտեղ էլ որ լինեք
April comes with its blossoms beaten by rain
– Ապրիլը գալիս է անձրևից ծեծված իր ծաղիկներով
Oh, the hope and the horror, singing daffodils again
– Օ,, հույս և սարսափ, կրկին երգող նարցիսիստներ
The land, it thaws and the leaves turn green
– Հողը հալվում է, և տերևները կանաչ են դառնում
And the blue stars of snow glories with the winter jasmine
– Եվ կապույտ ձյան աստղերը փայլում են ձմեռային Հասմիկի ճառագայթների մեջ
Clothes of silk and satin, lace and leather
– Մետաքսե և ատլասե հագուստ, ժանյակ և կաշի
The one pink ribbon that holds me together
– Միակ վարդագույն ժապավենը, որն ինձ կապում է

And all shall be well
– Եվ ամեն ինչ լավ կլինի
All shall be well
– Ամեն ինչ լավ կլինի
Miracles are often inconvenient
– Հրաշքները հաճախ անհարմարություններ են բերում
And a prayer is a spell
– Եվ աղոթքը կախարդանք է

And I am changing, becoming something else
– Եվ ես փոխվում եմ, դառնում եմ մեկ ուրիշը
A creature of longing, tending only to myself
– Ցանկություններով լի էակ, որը հոգ է տանում միայն իր մասին
Licking my wounds, burrowing down
– Լիզելով իմ վերքերը, թաքնվելով գետնին
In a house in the woods on the edge of town
– Վարձով է տրվում բնակարան Թումանյան փողոցում
Well, healing is slow, it comes and it goes
– Դե, բուժումը դանդաղ է, գալիս ու գնում է
A glimpse of the sun then a flurry of snow
– Արևի շող, ապա ձյան փոթորիկ
The first green shoots in a sudden frost
– Առաջին կանաչ ծիլերը հանկարծակի ցրտահարության մեջ
Oh, something’s gained when something’s lost
– Օ,, ինչ-որ բան ձեռք է բերվում, երբ ինչ-որ բան կորչում է
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Փտում և կործանում, հող և որդեր
The seasons change, the world turns
– Եղանակները փոխվում են, աշխարհը փոխվում է:
The world turns
– Աշխարհը պտտվում է

Perfume and milk, the body in bloom
– Օծանելիք և կաթ, ծաղկող մարմին
The falling leaves, the fallen fruit
– Ընկած տերևներ, ընկած պտուղներ
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Փտում և կործանում, հող և որդեր
The seasons change, the world turns
– Եղանակները փոխվում են, աշխարհը փոխվում է:
The world turns
– Աշխարհը պտտվում է
The world turns
– Աշխարհը պտտվում է
The world turns
– Աշխարհը պտտվում է


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: