Florence + the Machine – Perfume and Milk Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Perfume and milk, the body in bloom
– Perfumy i mleko, ciało w rozkwicie
The falling leaves, the fallen fruit
– Opadające liście, opadłe owoce
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Zgnilizna i ruina, ziemia i robaki
The seasons change, the world turns
– Pory roku się zmieniają, świat się zmienia
Trees turn grey and the land turns brown
– Drzewa stają się szare, a ziemia brązowieje
In a house in the woods on the edge of town
– W domu w lesie na skraju miasta
Bury it deep, swallow it down
– Zakop go głęboko, połknij
Taking the herbs, a laurel crown
– Biorąc zioła, koronę laurową
Doing the work and sleeping alone
– Wykonywanie pracy i spanie samotnie
Downloading “Revelations of Divine Love” on my phone
– Pobieranie “Objawienia Boskiej Miłości” na mój telefon
Trying to read, but getting distracted
– Próbuję czytać, ale się rozpraszam
Trying to live, but feeling so damaged
– Próbując żyć, ale czując się tak zniszczonym

And all shall be well
– I wszystko będzie dobrze
All shall be well
– Wszystko będzie dobrze
Miracles are often inconvenient
– Cuda są często niewygodne
And a prayer is a spell
– A modlitwa jest zaklęciem

I packed my bags and I got in the car
– Spakowałem Walizki i wsiadłem do samochodu
A pilgrimage to wherever you are
– Pielgrzymka gdziekolwiek jesteś
April comes with its blossoms beaten by rain
– Kwiecień przychodzi z kwiatami pobitymi przez deszcz
Oh, the hope and the horror, singing daffodils again
– Och, nadzieja i przerażenie, znowu śpiewając żonkile
The land, it thaws and the leaves turn green
– Ziemia, topnieje, a liście stają się zielone
And the blue stars of snow glories with the winter jasmine
– A niebieskie gwiazdy śnieżnej chwały z zimowym jaśminem
Clothes of silk and satin, lace and leather
– Odzież z jedwabiu i satyny, koronki i skóry
The one pink ribbon that holds me together
– Jedna różowa wstążka, która trzyma mnie razem

And all shall be well
– I wszystko będzie dobrze
All shall be well
– Wszystko będzie dobrze
Miracles are often inconvenient
– Cuda są często niewygodne
And a prayer is a spell
– A modlitwa jest zaklęciem

And I am changing, becoming something else
– I zmieniam się, stając się czymś innym
A creature of longing, tending only to myself
– Stworzenie tęsknoty, dążące tylko do siebie
Licking my wounds, burrowing down
– Lizać moje rany, grzebać w dół
In a house in the woods on the edge of town
– W domu w lesie na skraju miasta
Well, healing is slow, it comes and it goes
– Cóż, leczenie jest powolne, przychodzi i odchodzi
A glimpse of the sun then a flurry of snow
– Spojrzenie na słońce, a potem lawina śniegu
The first green shoots in a sudden frost
– Pierwsze zielone pędy w nagłym mrozie
Oh, something’s gained when something’s lost
– Coś zyskało, gdy coś straciło
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Zgnilizna i ruina, ziemia i robaki
The seasons change, the world turns
– Pory roku się zmieniają, świat się zmienia
The world turns
– Świat się kręci

Perfume and milk, the body in bloom
– Perfumy i mleko, ciało w rozkwicie
The falling leaves, the fallen fruit
– Opadające liście, opadłe owoce
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Zgnilizna i ruina, ziemia i robaki
The seasons change, the world turns
– Pory roku się zmieniają, świat się zmienia
The world turns
– Świat się kręci
The world turns
– Świat się kręci
The world turns
– Świat się kręci


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: