Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Open my legs, lie down with death
– Пыдъёсме вӧлъясько, кулон вӧзы выдӥсько
We kiss, we sigh, we sweat
– Ми чупаськом, ми лулӟиськом, ми пӧсяськом
His blackberry mouth stains my nightgown
– Сутэр кадь ымдуръёсыз уй дэремме саптало
I pull him close
– Мон сое матэгес кыскисько
Wrap my legs around and it tastes like life
– Пыд бордам ӟыгырскисько но, со улон шӧмо
I twist, I bite
– Мон позыръяськисько, мон куртчылӥсько
The foxes chatter in the night
– Ӟичыос чирдо уйёсы
Show me the way
– Возьматы мыным сюрес
This feeling leads
– Та мылкыд нуэ
The ache, the kick, the need
– Вӧсь луон, донгон, кулэяськон
Show me the way
– Возьматы мыным сюрес
This feeling leads
– Та мылкыд нуэ
The ache, the kick, the need
– Вӧсь луон, донгон, кулэяськон
A shimmering landscape, I widen my eyes
– Синъёсме паськыт усьтӥсько ворекъясь пейзажез адӟыса
Can I keep all this beauty forever inside?
– Вань та чеберлыкез пыраклы ас пушкам возьыны быгато – а?
I tear off my nightgown and run naked through the town
– Мон вылысьтым уй дэремме ишкасько но городэтӥ гольык бызьылӥсько
Run through rain, run through fog
– Зор пыр бызь, бус пыр бызь
Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak
– Буйгатскон утчаса коӵышъёсын, пуныосын но вераськыны быгатӥсьтэм макеосын.
Ran to the ancestral plane, but they all showed up drunk and insane
– Бызьыса мынӥ ӵыжы-выжыосмы вылэ, но ваньзы соос кудӟемын, визьтэммемын вылӥллям
When I asked what I could offer them
– Куке мон юай, мар мон соослы ӵектыны быгато.
They said, “Gin and tonic or lithium”
– Соос вазизы: “Джинэн тоник яке литий”
I asked, “Which way should I go?”
– Мон юай: Кытчы мыноно?”
Through cigarette smoke, they said
– Сигарет ӵын пыр соос вазизы
“Child, how would we know?”
– “Нуные, кытысь асьмелы тодоно?”
Show me the way
– Возьматы мыным сюрес
This feeling leads
– Та мылкыд нуэ
The ache, the kick, the need
– Вӧсь луон, чумолё, кулэяськон.
Show me the way
– Возьматы мыным сюрес
This feeling leads
– Та мылкыд нуэ
The ache, the kick, the need
– Вӧсь луон, чумолё, кулэяськон.
Desire beyond reason
– Визьмо сьӧры потӥсь мылкыд
Ruinous thing
– Быдтӥсь арбери
A stranger came to my door
– Тодмотэм мурт ӧсэтӥм йыгаськиз
And I welcomed him in
– Нош мон ӧти сое пырыны
My feet are bleeding
– Пыдъёсы вирӟекто
But I cannot stop, I have many, many miles
– Но мон дугдыны уг быгатӥськы, мыным трос-трос миля на
Yet to cross
– Ортчоно на
I came to a clearing
– Возь вылэ потӥ но
Full of wailing and keening
– Викышъяса-бӧрдыса тырмем
A well of tears that never runs dry
– Ноку бырисьтэм синкыли ошмес.
Women said, “We’ve been waiting
– Нылкышноос шуизы: “ми сыӵе кема возьмамы
Waiting to meet you, it’s only a matter of time”
– Тонэн пумиськонэз возьмасько, со дыр юан гинэ”.
Thrust my fists in the ground
– Мыжыкъёсыныз музэ пыкиськиз.
And the earth made a moaning sound, oh, oh
– Музъем но ӝуштэм куара поттӥз, остэ, остэ
I could feel something shudder
– Мон шӧдӥ, кызьы маке дыректӥз
Deeper, deeper down
– Мургес но мургес выйыса пушкам
And I met every monster from the bar to Broadway
– Нош мон пумитай котькуд монстр барысен Бродвей – озь.
And all their violent offers, I just turn them away
– Нош вань лек ӵектонъёссэс, мон соосты палэнтӥсько гинэ
And your threats and your promises, they don’t scare me
– Тынад кышкатонъёсыд но, сӥзёнъёсыд но, соос монэ уг кышкато
After all, there’s nobody more monstrous than me (Woo)
– Пумлэн пумаз, мынэсьтым кӧшкемыт нокин ӧвӧл (Ууу)
Than me (Woo)
– Маин мон (Ууу)
