Florence + the Machine – The Old Religion Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

And the old religion humming in your veins
– И старата религия бръмчи във вените ти
Some animal instinct starting up again
– Някои животински инстинкти започват отново
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– И съм толкова навита, че едва дишам.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Чудите се защо сме гладни за някакво освобождение?
So tired of being careful, so tired of being still
– Уморих се да внимавам, Уморих се да стоя мирно.
Give me something I can crush, something I can kill
– Дай ми нещо, което мога да смачкам, нещо, което мога да убия.

A lightning strike, a fallen tree
– Светкавица, паднало дърво
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– И се страхувам, о, не му позволявай да ме намери.
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Но не можеш да избягаш от себе си, ще видиш.
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– И съм безсилен, о, не ми напомняй

And it’s the old religion but the urge remains the same
– И това е старата религия, но подтикът остава същият.
Freedom from the body, freedom from the pain
– Свобода от тялото, свобода от болката
And it’s your troubled hero back for season six
– И твоят проблемен герой се завръща за шести сезон.
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Когато е най-тъмно, това е любимата ми част.

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– И съм толкова навита, че едва дишам.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Чудите се защо сме гладни за някакво освобождение?
Watch me crawl on hands and knees
– Гледай ме как пълзя на ръце и колене.
And scratch at the door of heaven
– И дращя на вратата на небето

A lightning strike, a fallen tree
– Светкавица, паднало дърво
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– И се страхувам, о, не му позволявай да ме намери.
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Но не можеш да избягаш от себе си, ще видиш.
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– И съм безсилен, знам, не ми напомняй.

And it’s the old religion humming in your veins
– И това е старата религия, бръмчаща във вените ти.
Some animal instinct starting up again
– Някои животински инстинкти започват отново
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– И съм толкова навита, че едва дишам.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Чудите се защо сме гладни за някакво освобождение?

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Удар от мълния (и това е старата религия), паднало дърво
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– И се страхувам, о, не му позволявай да ме намери.
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Но не можеш да избягаш (а това е старата религия) от себе си, ще видиш.
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– И съм безсилен, о, не ми напомняй


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: