Videoclip
Lletres
And the old religion humming in your veins
– I la vella religió tararejant a les venes
Some animal instinct starting up again
– Alguns instints animals tornen a començar
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I estic ferit tan fort, ni tan sols respiro
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Et preguntes per què tenim gana d’algun tipus d’alliberament
So tired of being careful, so tired of being still
– Tan cansat de tenir cura, tan cansat d’estar quiet
Give me something I can crush, something I can kill
– Dóna’m alguna cosa que pugui aixafar, alguna cosa que pugui matar
A lightning strike, a fallen tree
– Un llamp, un arbre caigut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I tinc por, oh, no deixis que em trobi
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Però no pots superar-te, ja veuràs
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– I sóc impotent, oh, no m’ho recordis
And it’s the old religion but the urge remains the same
– I és la vella religió però l’impuls segueix sent el mateix
Freedom from the body, freedom from the pain
– Llibertat del cos, llibertat del dolor
And it’s your troubled hero back for season six
– I és el teu heroi amb problemes d’esquena per a la temporada de sis
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Quan està en el seu més fosc, és el meu preferit mica
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I estic ferida tan estretament, jo gairebé ni respirar
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Et preguntes per què tenim gana d’algun tipus d’alliberament
Watch me crawl on hands and knees
– Mirar-me arrossegar-se sobre les mans i els genolls
And scratch at the door of heaven
– I zero a la porta del cel
A lightning strike, a fallen tree
– Un llamp, un arbre caigut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I tinc por, oh, no deixis que em trobi
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Però no es pot córrer més ràpid que tu, veureu
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– I estic impotents, ho sé, no em recorden
And it’s the old religion humming in your veins
– I és que l’antiga religió brunzit a les teves venes
Some animal instinct starting up again
– Alguns instints animals tornen a començar
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I estic ferida tan estretament, jo gairebé ni respirar
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Et preguntes per què tenim gana d’algun tipus d’alliberament
A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Un llamp (I és l’antiga religió), un arbre caigut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I tinc por, oh, no deixis que em trobi
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Però no pots superar (i és la vella religió) tu mateix, ja veuràs
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– I sóc impotent, oh, no m’ho recordis
