Florence + the Machine – The Old Religion Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

And the old religion humming in your veins
– Și Vechea religie fredonând în venele tale
Some animal instinct starting up again
– Un instinct animal începe din nou
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Și sunt rănită atât de strâns, încât abia mai respir
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vă întrebați De ce ne este foame pentru un fel de eliberare
So tired of being careful, so tired of being still
– Atât de obosit de a fi atent, atât de obosit de a fi încă
Give me something I can crush, something I can kill
– Dă-mi ceva ce pot zdrobi, ceva ce pot ucide

A lightning strike, a fallen tree
– Un fulger, un copac căzut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Și mi-e teamă, oh, nu-l lăsa să mă găsească
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Dar nu te poți depăși, vei vedea
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Și sunt neputincios, oh, nu-mi aminti

And it’s the old religion but the urge remains the same
– Și este vechea religie, dar nevoia rămâne aceeași
Freedom from the body, freedom from the pain
– Libertatea de corp, libertatea de durere
And it’s your troubled hero back for season six
– Și este eroul tău tulburat înapoi pentru sezonul șase
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Când este cel mai întunecat, este partea mea preferată

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Și sunt rănită atât de strâns, încât abia mai respir
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vă întrebați De ce ne este foame pentru un fel de eliberare
Watch me crawl on hands and knees
– Urmăriți-mă târându-mă pe mâini și genunchi
And scratch at the door of heaven
– Și zgâriați la ușa cerului

A lightning strike, a fallen tree
– Un fulger, un copac căzut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Și mi-e teamă, oh, nu-l lăsa să mă găsească
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Dar nu te poți depăși, vei vedea
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Și sunt neputincios, știu, nu-mi aminti

And it’s the old religion humming in your veins
– Și Vechea religie îți fredonează în vene
Some animal instinct starting up again
– Un instinct animal începe din nou
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Și sunt rănită atât de strâns, încât abia mai respir
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vă întrebați De ce ne este foame pentru un fel de eliberare

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Un fulger (și este vechea religie), un copac căzut
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Și mi-e teamă, oh, nu-l lăsa să mă găsească
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Dar nu poți fugi (și este vechea religie) singur, vei vedea
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Și sunt neputincios, oh, nu-mi aminti


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: