Florence + the Machine – The Old Religion انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

And the old religion humming in your veins
– اور پرانا مذہب آپ کی رگوں میں گنگناتا ہے ۔
Some animal instinct starting up again
– کچھ جانوروں کی جبلت دوبارہ شروع ہو رہی ہے ۔
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– اور میں بہت مضبوطی سے زخم ہوں ، میں شاید ہی سانس لیتا ہوں
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– آپ کو حیرت ہے کہ ہم کسی قسم کی رہائی کے لئے کیوں بھوکے ہیں
So tired of being careful, so tired of being still
– محتاط رہنے سے اتنا تھکا ہوا ، خاموش رہنے سے اتنا تھکا ہوا
Give me something I can crush, something I can kill
– مجھے کچھ دے دو میں کچل سکتا ہوں ، کچھ میں مار سکتا ہوں

A lightning strike, a fallen tree
– بجلی کا جھٹکا ، ایک گرا ہوا درخت
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– اور مجھے ڈر ہے ، اوہ ، اسے مجھے ڈھونڈنے نہ دیں
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– لیکن آپ خود سے آگے نہیں بڑھ سکتے ، آپ دیکھیں گے
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– اور میں بے اختیار ہوں ، اوہ ، مجھے یاد نہ کرو

And it’s the old religion but the urge remains the same
– اور یہ پرانا مذہب ہے ، لیکن خواہش وہی رہتی ہے ۔
Freedom from the body, freedom from the pain
– جسم سے آزادی ، درد سے آزادی
And it’s your troubled hero back for season six
– اور یہ چھٹے سیزن کے لیے آپ کا پریشان ہیرو ہے ۔
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– جب یہ سب سے تاریک ہے ، یہ میرا پسندیدہ بٹ ہے

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– اور میں بہت مضبوطی سے زخم ہوں ، میں شاید ہی سانس لیتا ہوں
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– آپ کو حیرت ہے کہ ہم کسی قسم کی رہائی کے لئے کیوں بھوکے ہیں
Watch me crawl on hands and knees
– مجھے ہاتھوں اور گھٹنوں پر رینگتے ہوئے دیکھیں
And scratch at the door of heaven
– اور آسمان کے دروازے پر کھرچ

A lightning strike, a fallen tree
– بجلی کا جھٹکا ، ایک گرا ہوا درخت
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– اور مجھے ڈر ہے ، اوہ ، اسے مجھے ڈھونڈنے نہ دیں
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– لیکن آپ خود سے آگے نہیں بڑھ سکتے ، آپ دیکھیں گے
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– اور میں بے اختیار ہوں ، میں جانتا ہوں ، مجھے یاد نہ کرو

And it’s the old religion humming in your veins
– اور یہ آپ کی رگوں میں گنگنانے والا پرانا مذہب ہے ۔
Some animal instinct starting up again
– کچھ جانوروں کی جبلت دوبارہ شروع ہو رہی ہے ۔
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– اور میں بہت مضبوطی سے زخم ہوں ، میں شاید ہی سانس لیتا ہوں
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– آپ کو حیرت ہے کہ ہم کسی قسم کی رہائی کے لئے کیوں بھوکے ہیں

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– بجلی کا جھٹکا (اور یہ پرانا مذہب ہے) ، ایک گرا ہوا درخت
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– اور مجھے ڈر ہے ، اوہ ، اسے مجھے ڈھونڈنے نہ دیں
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– لیکن آپ خود بھی آگے نہیں بڑھ سکتے (اور یہ پرانا مذہب ہے) ، آپ دیکھیں گے
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– اور میں بے اختیار ہوں ، اوہ ، مجھے یاد نہ کرو


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: