Florence + the Machine – The Old Religion ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

And the old religion humming in your veins
– און די אַלטע רעליגיע זוממערט אין דײַנע וועינס
Some animal instinct starting up again
– עטלעכע כייַע אינסטינקט סטאַרטינג אַרויף ווידער
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– און איך בין אַזוי טייטלי ווונד, איך קוים אַפֿילו אָטעמען
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– איר ווונדער וואָס מיר זענען הונגעריק פֿאַר עטלעכע מין פון מעלדונג
So tired of being careful, so tired of being still
– אַזוי מיד פון זייַענדיק אָפּגעהיט, אַזוי מיד פון זייַענדיק נאָך
Give me something I can crush, something I can kill
– גיב מיר עפּעס וואָס איך קען צעברעכן, עפּעס וואָס איך קען טייטן

A lightning strike, a fallen tree
– אַ בליץ-שפּיל, אַ פֿאַלן בוים
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– און איך בין דערשראָקן, אָ, טאָן ניט לאָזן עס געפינען מיר
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– אָבער איר קענען ניט לויפן זיך, איר וועט זען
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– און איך בין מאַכטלאַס, אָ, טאָן ניט דערמאָנען מיר

And it’s the old religion but the urge remains the same
– און עס איז די אַלטע רעליגיע אָבער דער דרינגונג בלײַבט די זעלבע
Freedom from the body, freedom from the pain
– פֿרײַהייט פֿון דעם גוף, פֿרײַהייט פֿון דעם ווייטיק
And it’s your troubled hero back for season six
– און עס איז דיין צאָרנדיק העלד צוריק פֿאַר סעזאָן זעקס
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– ווען עס איז אין זייַן דאַרקאַסט, עס איז מיין באַליבט ביסל

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– און איך בין אַזוי טייטלי ווונד, איך קוים אַפֿילו אָטעמען
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– איר ווונדער וואָס מיר זענען הונגעריק פֿאַר עטלעכע מין פון מעלדונג
Watch me crawl on hands and knees
– זע ווי איך קריכן אויף הענט און קניען
And scratch at the door of heaven
– און גראַבן זיך אין דער טיר פֿון הימל

A lightning strike, a fallen tree
– אַ בליץ-שפּיל, אַ פֿאַלן בוים
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– און איך בין דערשראָקן, אָ, טאָן ניט לאָזן עס געפינען מיר
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– אָבער איר קענען ניט לויפן זיך, איר וועט זען
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– און איך בין מאַכטלאַס, איך וויסן, טאָן ניט דערמאָנען מיר

And it’s the old religion humming in your veins
– און די אַלטע רעליגיע זוממט אין דײַנע וועינס
Some animal instinct starting up again
– עטלעכע כייַע אינסטינקט סטאַרטינג אַרויף ווידער
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– און איך בין אַזוי טייטלי ווונד, איך קוים אַפֿילו אָטעמען
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– איר ווונדער וואָס מיר זענען הונגעריק פֿאַר עטלעכע מין פון מעלדונג

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– אַ בליץ-שפּיל (און דאָס איז די אַלטע רעליגיע), אַ פֿאַלן בוים
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– און איך בין דערשראָקן, אָ, טאָן ניט לאָזן עס געפינען מיר
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– אָבער איר קענט נישט אַנטלויפן (און עס איז די אַלט רעליגיע) זיך, איר וועט זען
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– און איך בין מאַכטלאַס, אָ, טאָן ניט דערמאָנען מיר


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: