Florence + the Machine – Buckle Saesneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

I wanna call you on the telephone
– Byddwn yn eich ffonio ar y ffôn
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Mae miloedd o bobl yn fy ngharu i, nawr rydw i i gyd ar fy mhen fy hun
And my resolve is sinking like a stone
– Ac mae fy mhenderfyniad yn suddo fel carreg
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Beth fyddwn I hyd yn oed yn ei ddweud? Mae’n debyg ei fod yn rhywbeth sydd byth yn mynd i ffwrdd
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– Daeth tyrfa o filoedd i’m gweld, ac ni allech ateb am dridiau

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– ‘Achos rwy’n dwp ac rwy’n niweidio, ac rydych chi’n drychineb
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Pan fyddwch yn cerdded i mewn i’r ystafell, o, dim ots
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– O, babi, fi jyst bwcl fy penderfyniad yn tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– ‘Achos rwy’n gwybod na fydd yn gweithio, ond yn ei wneud yn boenus, yn ei wneud yn brifo
Keep me a secret, choose someone else
– Cadw fi’n gyfrinach, dewis rhywun arall
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Dw i’n dal i lithro’r bwcl ar eich gwregys
The buckle on your belt
– Y bwcl ar eich gwregys
The buckle on your belt
– Y bwcl ar eich gwregys
The buckle on your belt
– Y bwcl ar eich gwregys

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Yna rydych chi’n cau’r drws ac yn fy ngadael yn sgrechian ar y llawr
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– Oh my godddddddddddd i just buckle, i can’t take it anymore
Let you walk all over me, honey
– Tyrd i gerdded drosof, f’anwylyd
You make me think my therapy is a waste of money
– Rydych chi’n gwneud i mi feddwl bod fy therapi yn wastraff arian
Drinking it down, haunting your city
– Ei yfed i lawr, aflonyddu eich dinas
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Yn disgyn ar gyfer unrhyw un ofnadwy sy’n dweud wrthyf fy mod yn bert
I blocked your number, but you didn’t notice
– Fe wnes i rwystro’ch rhif, ond ni wnaethoch chi sylwi
Oh, God, I thought I was too
– Oh My Godddd i think i am too

Old for this
– Hen ar gyfer hyn
I should be over it
– Dylwn i fod drosodd
I’m much too old for this
– Dwi’n mynd yn rhy hen i hyn
But I’m not over it
– Ond dwi ddim drosodd

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– ‘Achos rwy’n dwp ac rwy’n niweidio ac rydych chi’n drychineb
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Pan fyddwch yn cerdded i mewn i’r ystafell, o, dim ots
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– O, babi, fi jyst bwcl fy penderfyniad yn tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– ‘Achos rwy’n gwybod na fydd yn gweithio, ond yn ei wneud yn boenus, yn ei wneud yn brifo
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Nid wyf yn well na hyn, dangoswch i mi yr hyn yr wyf yn werth
Keep me a secret, choose someone else
– Cadw fi’n gyfrinach, dewis rhywun arall
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Rwy’n dal i fod yma yn hongian i ffwrdd, rwy’n hongian i ffwrdd
The buckle on your belt
– Y bwcl ar eich gwregys
Buckle on your belt
– Bwcl ar eich gwregys
Buckle on your belt
– Bwcl ar eich gwregys
Buckle on your belt
– Bwcl ar eich gwregys


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: