ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I wanna call you on the telephone
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੋਨ ‘ ਤੇ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– ਮੈਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ
And my resolve is sinking like a stone
– ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਇਰਾਦਾ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹੈ
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕੇ
‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਬਾਹੀ ਹੋ
When you walk into the room, oh, none of it matters
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਓ, ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ਓ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੇ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹਾਂ
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਦ ਦਿਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿਓ
Keep me a secret, choose someone else
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰੱਖੋ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
I’m still hanging off the buckle on your belt
– ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੇਰੇ ਬੱਟ ‘ ਤੇ ਬਕਲ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
The buckle on your belt
– ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਲਟ ‘ ਤੇ ਬਕਲ
The buckle on your belt
– ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਲਟ ‘ ਤੇ ਬਕਲ
The buckle on your belt
– ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਲਟ ‘ ਤੇ ਬਕਲ
Then you close the door and leave me screaming on the floor
– ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ‘ ਤੇ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ ਛੱਡ ਦਿਓ
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– ਓ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਬਕਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ
Let you walk all over me, honey
– ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤੁਰਨ ਦਿਓ, ਪਿਆਰੇ
You make me think my therapy is a waste of money
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਥੈਰੇਪੀ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ
Drinking it down, haunting your city
– ਇਸ ਨੂੰ ਪੀਣਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨਾ
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਲਈ ਡਿੱਗਣਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁੰਦਰ ਹਾਂ
I blocked your number, but you didn’t notice
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨੰਬਰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
Oh, God, I thought I was too
– ਓ, ਰੱਬ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ
Old for this
– ਇਸ ਲਈ ਪੁਰਾਣਾ
I should be over it
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
I’m much too old for this
– ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ
But I’m not over it
– ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਬਾਹੀ ਹੋ
When you walk into the room, oh, none of it matters
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਓ, ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ਓ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੇ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹਾਂ
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਦ ਦਿਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿਓ
I’m not better than this, show me what I’m worth
– ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਮਤ ਹਾਂ
Keep me a secret, choose someone else
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰੱਖੋ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
The buckle on your belt
– ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਲਟ ‘ ਤੇ ਬਕਲ
Buckle on your belt
– ਆਪਣੀ ਕਮਰ ‘ ਤੇ ਬਕਲ ਕਰੋ
Buckle on your belt
– ਆਪਣੀ ਕਮਰ ‘ ਤੇ ਬਕਲ ਕਰੋ
Buckle on your belt
– ਆਪਣੀ ਕਮਰ ‘ ਤੇ ਬਕਲ ਕਰੋ
