වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– මම ලුණුගල පැත්තේ ඉඳගෙන, මගේ දුවගේ දර්ශනයකට කතා කරනවා
Light a candle, place my grief upon the altar
– ඉටිපන්දමක් පත්තු කරන්න, මගේ ශෝකය පූජාසනය මත තබන්න
Bird in my hands, a flower, a song
– මගේ අතේ කුරුල්ලෙක්, මලක්, ගීතයක්
I used to think I knew what sadness was
– මම හිතුවා දුක මොකක්ද කියලා මම දැනගෙන හිටියා කියලා
I was wrong
– මම වැරදියි
A piece of flesh, a million pounds
– මස් කෑල්ලක්, පවුම් මිලියනයක්
Am I a woman now?
– මම දැන් ගැහැණියක්ද?
The crescent moon, an apple sliced
– අර්ධ චන්ද් රයා, ඇපල් ගෙඩියක් කපලා
Fig in the sky
– අහසේ අත්තික්කා
The air smells of fruit and smoke
– එළවලු සුවඳ සහ දුම් සුවඳ
The season is ripe
– සමය පරිණතයි
I stay in the house, move the furniture about
– මම ගෙදර ඉන්නවා, ගෘහ භාණ්ඩ ගෙනියනවා
Try and control what I can
– මට පුළුවන් දේ පාලනය කරන්න උත්සාහ කරන්න
And feel the world slip through my hand
– මගේ අත හරහා ලෝකය ලිස්සා යන බව දැනෙනවා
You can have it all
– ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය
You can have it all
– ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය
Dug a hole in the garden and buried a scream
– වත්තෙ සිදුරක් හාරලා කෑගහලා වළලලා
And from it grew a bright red tree
– ඒ වගේම ඒකෙන් දීප්තිමත් රතු ගසක් හැදුනා
Shining with jagged leaves
– කටු සහිත කොළ වලින් දිලිසෙන
And when the wind blows, you can hear it
– සුළඟ හමන විට, ඔබට එය ඇසෙනු ඇත
Dug a hole in the garden and buried a scream
– වත්තෙ සිදුරක් හාරලා කෑගහලා වළලලා
And from it grew a bright red tree
– ඒ වගේම ඒකෙන් දීප්තිමත් රතු ගසක් හැදුනා
Shining with jagged leaves
– කටු සහිත කොළ වලින් දිලිසෙන
And when the wind blows, you can hear it
– සුළඟ හමන විට, ඔබට එය ඇසෙනු ඇත
You can have it all
– ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය
You can have it all
– ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය
(You can have it all)
– (ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය)
A piece of flesh, a million pounds
– මස් කෑල්ලක්, පවුම් මිලියනයක්
Am I a woman now?
– මම දැන් ගැහැණියක්ද?
(You can have it all)
– (ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය)
Tree grows tall, can’t cut me down
– ගසක් උසයි, මට කපන්න බෑ
Am I a woman now?
– මම දැන් ගැහැණියක්ද?
