คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– ฉันนั่งอยู่ในน้ำเกลือเรียกในวิสัยทัศน์ของลูกสาวของฉัน
Light a candle, place my grief upon the altar
– จุดเทียน,วางความเศร้าโศกของฉันบนแท่นบูชา
Bird in my hands, a flower, a song
– นกในมือของฉัน,ดอกไม้,เพลง
I used to think I knew what sadness was
– ฉันเคยคิดว่าฉันรู้ว่าความเศร้าคืออะไร
I was wrong
– ฉันคิดผิด
A piece of flesh, a million pounds
– ชิ้นส่วนของเนื้อล้านปอนด์
Am I a woman now?
– ตอนนี้ฉันเป็นผู้หญิงแล้วเหรอ?
The crescent moon, an apple sliced
– พระจันทร์เสี้ยว,แอปเปิ้ลหั่นบางๆ
Fig in the sky
– มะเดื่อในท้องฟ้า
The air smells of fruit and smoke
– อากาศกลิ่นของผลไม้และควัน
The season is ripe
– Seasonจะสุก
I stay in the house, move the furniture about
– ฉันอยู่ในบ้านย้ายเฟอร์นิเจอร์เกี่ยวกับ
Try and control what I can
– พยายามควบคุมสิ่งที่ฉันทำได้
And feel the world slip through my hand
– และรู้สึกว่าโลกใบผ่านมือของฉัน
You can have it all
– คุณสามารถมีได้ทั้งหมด
You can have it all
– คุณสามารถมีได้ทั้งหมด
Dug a hole in the garden and buried a scream
– ขุดหลุมในสวนและฝังกรีดร้อง
And from it grew a bright red tree
– และจากนั้นเติบโตต้นไม้สีแดงสดใส
Shining with jagged leaves
– ส่องแสงด้วยใบหยัก
And when the wind blows, you can hear it
– และเมื่อลมพัดคุณจะได้ยินเสียงมัน
Dug a hole in the garden and buried a scream
– ขุดหลุมในสวนและฝังกรีดร้อง
And from it grew a bright red tree
– และจากนั้นเติบโตต้นไม้สีแดงสดใส
Shining with jagged leaves
– ส่องแสงด้วยใบหยัก
And when the wind blows, you can hear it
– และเมื่อลมพัดคุณจะได้ยินเสียงมัน
You can have it all
– คุณสามารถมีได้ทั้งหมด
You can have it all
– คุณสามารถมีได้ทั้งหมด
(You can have it all)
– (คุณสามารถมีได้ทั้งหมด)
A piece of flesh, a million pounds
– ชิ้นส่วนของเนื้อล้านปอนด์
Am I a woman now?
– ตอนนี้ฉันเป็นผู้หญิงแล้วเหรอ?
(You can have it all)
– (คุณสามารถมีได้ทั้งหมด)
Tree grows tall, can’t cut me down
– ต้นไม้เติบโตสูงไม่สามารถตัดฉันลง
Am I a woman now?
– ตอนนี้ฉันเป็นผู้หญิงแล้วเหรอ?
