ווידעא קלעמערל
ליריקס
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– איך זיץ אין די זאַלץ וואַסער, רופן אין אַ זעאונג פון מיין טאָכטער
Light a candle, place my grief upon the altar
– צינד אַ ליכט, לייג מײַן טרויער אויף דעם מזבח
Bird in my hands, a flower, a song
– אַ פֿויגל אין מײַנע הענט, אַ בלום, אַ ליד
I used to think I knew what sadness was
– איך האָב געמיינט אַז איך ווייס וואָס איז טרויער
I was wrong
– איך האָב זיך געמישט
A piece of flesh, a million pounds
– אַ שטיק פֿלייש, אַ מיליאָן פֿונט
Am I a woman now?
– בין איך איצט אַ פֿרוי?
The crescent moon, an apple sliced
– דער העלמעסטער לבנה, אַן עפּל-געשניטן
Fig in the sky
– פיג אין הימל
The air smells of fruit and smoke
– די לופט שמעקט פֿון פֿרוכט און רויך
The season is ripe
– די סעזאָן איז רייף
I stay in the house, move the furniture about
– איך בלייַבן אין די הויז, מאַך די מעבל וועגן
Try and control what I can
– פּרוּווט און קאָנטראָלירן וואָס איך קענען
And feel the world slip through my hand
– און פילן די וועלט גליטשן דורך מיין האַנט
You can have it all
– איר קענט האָבן אַלץ
You can have it all
– איר קענט האָבן אַלץ
Dug a hole in the garden and buried a scream
– געגראָבן אַ לאָך אין דעם גאָרטן און באַגראָבן אַ שרייַען
And from it grew a bright red tree
– און פון עס געוואקסן אַ העל רויט בוים
Shining with jagged leaves
– שיינט מיט צעקוועטשטע בלעטער
And when the wind blows, you can hear it
– און ווען דער ווינט בלאָז, איר קענען הערן עס
Dug a hole in the garden and buried a scream
– געגראָבן אַ לאָך אין דעם גאָרטן און באַגראָבן אַ שרייַען
And from it grew a bright red tree
– און פון עס געוואקסן אַ העל רויט בוים
Shining with jagged leaves
– שיינט מיט צעקוועטשטע בלעטער
And when the wind blows, you can hear it
– און ווען דער ווינט בלאָז, איר קענען הערן עס
You can have it all
– איר קענט האָבן אַלץ
You can have it all
– איר קענט האָבן אַלץ
(You can have it all)
– (איר קענט האָבן אַלץ)
A piece of flesh, a million pounds
– אַ שטיק פֿלייש, אַ מיליאָן פֿונט
Am I a woman now?
– בין איך איצט אַ פֿרוי?
(You can have it all)
– (איר קענט האָבן אַלץ)
Tree grows tall, can’t cut me down
– בוים וואַקסן הויך, קענען ניט שנייַדן מיר אַראָפּ
Am I a woman now?
– בין איך איצט אַ פֿרוי?
