Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– Мин туустаах ууга олорон кыыһым уобараһын ыҥырабын
Light a candle, place my grief upon the altar
– Чүмэчи уматабын, санаарҕаабын алтарҕаҕа уурабын
Bird in my hands, a flower, a song
– Көтөр мин илиибэр, сибэкки, ырыа
I used to think I knew what sadness was
– Урут санаарҕабыл диэн тугун билэбин дии саныыбын
I was wrong
– Сыыспытым
A piece of flesh, a million pounds
– Мөлүйүөн фунт ыйааһыннаах эт
Am I a woman now?
– Мин билигин дьахтар буолабын?
The crescent moon, an apple sliced
– Аҥаар ый, араҥаҕа быһыллыбыт яблоко
Fig in the sky
– Халлааҥҥа сибиинньэ
The air smells of fruit and smoke
– Салгыҥҥа фрукта, буруо сыттаах
The season is ripe
– Сезон сиппит
I stay in the house, move the furniture about
– Дьиэбэр хаалабын, миэбэлбин уларытабын
Try and control what I can
– Тугу кыайарбын барытын хонтуруоллуурга дьулуһабын
And feel the world slip through my hand
– Аан дойду мин илиибиттэн тэйэн иһэрин билэбин
You can have it all
– Эн маны барытын ылыаххын сөп
You can have it all
– Эн маны барытын ылыаххын сөп
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Садка иин хаһан хаһыытаабыт
And from it grew a bright red tree
– Онтон чаҕылхай кыһыл мас үүммүт
Shining with jagged leaves
– Синньигэс сэбирдэхтэринэн чаҕылхай
And when the wind blows, you can hear it
– Тыал үрдэҕинэ истиэххитин сөп
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Садка иин хаспыта уонна хаһыы көмүллүбүтэ
And from it grew a bright red tree
– Онтон чаҕылхай кыһыл мас үүммүт
Shining with jagged leaves
– Синньигэс сэбирдэхтэринэн чаҕылхай
And when the wind blows, you can hear it
– Тыал үрдэҕинэ истиэххитин сөп
You can have it all
– Бу барыта эйиэхэ баар буолуон сөп
You can have it all
– Бу барыта эйиэхэ баар буолуон сөп
(You can have it all)
– (Бу барыта эйиэхэ баар буолуон сөп)
A piece of flesh, a million pounds
– Мөлүйүөн фунт ыйааһыннаах эт
Am I a woman now?
– Мин билигин дьахтар буолабын?
(You can have it all)
– (Бу барыта эйиэхэ баар буолуон сөп)
Tree grows tall, can’t cut me down
– Мас үрдүк үүнэр, миигин быһыма
Am I a woman now?
– Мин билигин дьахтар буолабын?
