Videoklip
Tekste Këngësh
Sometimes my body seems so alien to me
– Ndonjëherë trupi im më duket kaq i huaj
I quiet it down by watching TV
– E qetësoj duke parë TELEVIZOR
Grow restless and grow hungry
– Rriten të shqetësuar dhe rriten të uritur
As the water rises up around me
– Ndërsa uji ngrihet rreth meje
You come onscreen
– Ju vini në ekran
So good-looking it’s obscene
– Kaq e bukur është e turpshme
I put my fist into my mouth and scream
– Futa grushtin në gojë dhe bërtas
Some things, it seems, are catching up with me
– Disa gjëra, me sa duket, po më kapin
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– Dhe ndërsa ngrihet në mjekër, unë me të vërtetë duhet të ndaloj së shikuari
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– Dhe ndërsa arrij për në telekomandë, po më nxiton në fyt
I let it in, I start to swim
– E lashë brenda, filloj të notoj
I grow many arms and legs and then I start to sing
– Unë rrit shumë krahë dhe këmbë dhe pastaj filloj të këndoj
And all of my peers, they had such potential
– Dhe të gjithë bashkëmoshatarët e mi, ata kishin një potencial të tillë
The swamp, it took them down
– Kënetën, i rrëzoi
And my love, I have to tell you
– Dhe dashuria ime, duhet të të them
I kissed them all and let them drown, oh
– I putha të gjithë dhe i lashë të mbyten, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Nuk më pe, vetëm një grup tjetër i dehur
So when your hand reached out
– Pra, kur dora juaj zgjati
I just pushed you further down
– Unë vetëm ju shtyva më poshtë
Well, do you see me now?
– Epo, a më sheh tani?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më shihni tani?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– Krijesë nga thellësia, a të ndjek në gjumë?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– Tentakulat e mia aq të buta, sa të ledhatoj faqen
Did you know how big I would become?
– A e dini se sa I madh do të bëhesha?
And how much I would eat?
– Dhe sa do të haja?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– Aq joshës dhe i tërbuar sa të tërheq nga këmbët
There’s nothing you can do
– Nuk mund të bësh asgjë
Some things, it seems, are catching up with you
– Disa gjëra, me sa duket, po ju kapin
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– Ju thatë se nuk do të isha asgjë, por shikoni, unë jam me të vërtetë diçka
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– Shumë krahë rreth direkut ndërsa anija juaj fillon të plasaritet
Will you see me through the pain?
– A do të më shihni përmes dhimbjes?
Have you changed? Well, so have I
– A keni ndryshuar? Epo, kështu kam
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– Ndërsa unë të fiksoj në vështrimin e një syri tim të pafytyrë
Do I terrify?
– A tmerrohem?
And all of my peers, they had such potential
– Dhe të gjithë bashkëmoshatarët e mi, ata kishin një potencial të tillë
The swamp, it took them down
– Kënetën, i rrëzoi
And my love, I have to tell you
– Dhe dashuria ime, duhet të të them
I kissed them all and let them drown, oh
– I putha të gjithë dhe i lashë të mbyten, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Nuk më pe, vetëm një grup tjetër i dehur
So when your hand reached out
– Pra, kur dora juaj zgjati
I just pushed you further down
– Unë vetëm ju shtyva më poshtë
Well, do you see me now?
– Epo, a më sheh tani?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më shihni tani?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më shihni tani?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më sheh?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah,ah-ah, ah-ah, ah (a më shihni tani?)
