वीडियो क्लिप
गीत
Sometimes my body seems so alien to me
– कभी-कभी मेरा शरीर मुझे इतना पराया लगता है
I quiet it down by watching TV
– मैं टीवी देखकर इसे शांत करता हूं
Grow restless and grow hungry
– बेचैन हो जाओ और भूखे हो जाओ
As the water rises up around me
– जैसे ही पानी मेरे चारों ओर बढ़ता है
You come onscreen
– आप ऑनस्क्रीन आते हैं
So good-looking it’s obscene
– इतना अच्छा लग रहा है यह अश्लील है
I put my fist into my mouth and scream
– मैं डाल मेरी मुट्ठी में मेरे मुंह और चीख
Some things, it seems, are catching up with me
– कुछ चीजें, ऐसा लगता है, मेरे साथ पकड़ रहे हैं
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– और जैसा कि यह मेरी ठोड़ी तक बढ़ जाता है, मुझे वास्तव में देखना बंद कर देना चाहिए
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– और जैसे ही मैं रिमोट के लिए पहुंचता हूं, यह मेरे गले से नीचे उतर रहा है
I let it in, I start to swim
– मैंने इसे अंदर जाने दिया, मैं तैरना शुरू कर देता हूं
I grow many arms and legs and then I start to sing
– मैं कई हाथ और पैर बढ़ाता हूं और फिर मैं गाना शुरू करता हूं
And all of my peers, they had such potential
– और मेरे सभी साथियों, उनके पास ऐसी क्षमता थी
The swamp, it took them down
– दलदल, यह उन्हें नीचे ले गया
And my love, I have to tell you
– और मेरे प्यार, मुझे आपको बताना है
I kissed them all and let them drown, oh
– मैं उन सब को चूमा और उन्हें डूब, ओह
You didn’t see me, just another drunken groupie
– तुमने मुझे नहीं देखा, बस एक और शराबी गुट
So when your hand reached out
– तो जब आपका हाथ बाहर पहुंच गया
I just pushed you further down
– मैंने आपको और नीचे धकेल दिया
Well, do you see me now?
– अच्छा, क्या तुम मुझे अब देखते हो?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे अब देखते हैं?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– गहरी से प्राणी, क्या मैं तुम्हें अपनी नींद में परेशान करता हूं?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– मेरे जाल तो निविदा, के रूप में मैं अपने गाल दुलार
Did you know how big I would become?
– क्या तुम्हें पता था कि मैं कितना बड़ा हो जाऊंगा?
And how much I would eat?
– और मैं कितना खाऊंगा?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– इतना ग्लैमरस और हिंसक के रूप में मैं आप अपने पैरों से खींच
There’s nothing you can do
– आप कुछ नहीं कर सकते
Some things, it seems, are catching up with you
– कुछ चीजें, ऐसा लगता है, आप के साथ पकड़ रहे हैं
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– आपने कहा कि मैं कुछ भी नहीं होगा, लेकिन देखो, मैं वास्तव में कुछ हूं
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– मस्तूल के आसपास कई हथियार के रूप में अपने जहाज खुर शुरू होता है
Will you see me through the pain?
– क्या आप मुझे दर्द के माध्यम से देखेंगे?
Have you changed? Well, so have I
– क्या आप बदल गए हैं? खैर, तो मैं है
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– जैसे ही मैं आपको अपनी एक अनजान आंख की नजर में ठीक करता हूं
Do I terrify?
– क्या मैं डरता हूँ?
And all of my peers, they had such potential
– और मेरे सभी साथियों, उनके पास ऐसी क्षमता थी
The swamp, it took them down
– दलदल, यह उन्हें नीचे ले गया
And my love, I have to tell you
– और मेरे प्यार, मुझे आपको बताना है
I kissed them all and let them drown, oh
– मैं उन सब को चूमा और उन्हें डूब, ओह
You didn’t see me, just another drunken groupie
– तुमने मुझे नहीं देखा, बस एक और शराबी गुट
So when your hand reached out
– तो जब आपका हाथ बाहर पहुंच गया
I just pushed you further down
– मैंने आपको और नीचे धकेल दिया
Well, do you see me now?
– अच्छा, क्या तुम मुझे अब देखते हो?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे अब देखते हैं?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे अब देखते हैं?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे देखते हैं?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह (क्या आप मुझे अब देखते हैं?)
