Klipp Tal-Vidjo
Lirika
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (Ilni nistenna daqshekk, tista’tismagħni?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– Iva (Ta-ta, na, na-na-na; S_, s_)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Xx (Xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– L-Imperu Ruman tiegħi, int L-Imperu Ruman tiegħi
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– Ciao bella, inti shine isbaħ mill-istilel, hekk stellari
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– Ah, ah, dik il-ġilda, naħlef li tidher aħjar meta nkunu flimkien
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– Ah, ah, jien ser niġġieled għal ya, inti tagħmel me trid tkun l-aqwa gladiator tiegħek, iva
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– L-Imperu Ruman tiegħi, int L-Imperu Ruman tiegħi
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– Tifla, qed tfittex daqshekk tajjeb (Int, int, int)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– Iva, int wieħed ta’tip (Oh, tiegħi)
Girl, you’re looking so fine
– Tifla, int tfittex hekk multa
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Sibt dak iż-żiemel iswed matte ta’razza pura, ħallini nieħdok għal rikba Fir-Roma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Mitt sena mhumiex biżżejjed meta nkun hawn miegħek
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Inti deher minn imkien bħal peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you
– Ħassejtni daqshekk ixxukkjat meta nħares lejk
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– L-Imperu Ruman tiegħi, int L-Imperu Ruman tiegħi
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Jien wisq ossessjonat bil-mod kif tiżfen, it-tarbija tiegħi
Just let that body move
– Ħalli dak il ġisem jiċċaqlaq
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Tifla, il-mod li inti libsa ltqajna ras tiegħi fil-mess
My Roman Empire
– L-Imperu Ruman Tiegħi
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– Oh, mitt jum (Sé, sé), mitt ġimgħa (Sé, sé)
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– Mitt xahar, mitt sena, inħobbok bħall-Belt Eterna
You’re the F to my F, yes
– Int L-F Għall-f tiegħi, iva
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– Qatt mhu se jixjieħ quddiem-forev – (Sé, s_)
It’s only you and I tonight
– Int biss int u jien illejla
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– Se nieħdok f’post li huwa barra minn si-ight
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– Żomm biss ma’idejja, inkun il-kavallier tiegħek
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Sibt dak iż-żiemel iswed matte ta’razza pura, ħallini nieħdok għal rikba Fir-Roma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Mitt sena mhumiex biżżejjed meta nkun hawn miegħek
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Inti deher minn imkien bħal peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– Ltqajna me tħossok hekk ixxukkjat meta i peek fil inti (Ooh, woah)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– L-Imperu Ruman tiegħi, int L-Imperu Ruman tiegħi
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Jien wisq ossessjonat bil-mod kif tiżfen, it-tarbija tiegħi
Just let that body move
– Ħalli dak il ġisem jiċċaqlaq
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Tifla, il-mod li inti libsa ltqajna ras tiegħi fil-mess
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– L-Imperu Ruman tiegħi, int L-Imperu Ruman tiegħi
(Sì, sì)
– (Sé, s_)
(You’re my Roman Empire)
– (Int L-Imperu Ruman tiegħi)
(Sì, sì)
– (Sé, s_)
