Christian Borle – Don’t You Forget (Reprise) Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

You think your little mockery is gonna make me cry?
– Կարծում եք, որ ձեր փոքրիկ ծաղրը կստիպի ինձ լաց լինել:
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– Որ ես բողոքում եմ անցյալից, որը կարող էր չլինել:
Look around ya, Al!
– Նայիր շուրջդ, Ալ:
I’ve been schemin’ this whole time
– Ես այս ամբողջ ընթացքում ծրագրեր էի կազմում
I got a team, I got a dream
– Ես թիմ ունեմ, երազանք ունեմ
And all I’m gonna do is win!
– Եվ այն ամենը, ինչ ես պատրաստվում եմ անել, հաղթելն է:

You’re in my house, with my rules
– Դու իմ տանը, իմ կանոններով
In my room, with my tools
– Իմ սենյակում, իմ գործիքներով
And worse, you’re at my mercy
– Եվ ավելի վատ, դու իմ ուժի մեջ ես
Cursed to watch me take it all
– Դուք դատապարտված եք դիտելու, թե ինչպես եմ վերցնում այդ ամենը
You’ve gone ass up
– Դուք նստեցիք ջրափոսի մեջ
You’re deep fried
– Դուք խորը տապակել եք
Your last luck has run dry
– Ձեր վերջին բախտը սպառվեց
At last, your check has cashed
– Վերջապես ձեր չեկը կանխիկացվեց
I’d laugh at how you look so small
– Ես կծիծաղեի, թե որքան փոքր ես թվում

Don’t you forget
– Մի մոռացեք
You’re on my string
– Դու իմ պիկապի վրա ես
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– Դուք կարող եք փորձել կծկվել և դիմադրել, բայց դա ոչինչ չի տա
Don’t you forget!
– Մի մոռացիր!

You’re so obsessed with me
– Դու այնքան տարված ես ինձանով
I knew you’d need me here to be
– Ես գիտեի, որ քեզ այստեղ պետք եմ լինելու
Your unwilling audience
– Ձեր ակամա լսարանը
When you lose your marbles in act three
– Երբ կորցնում ես ինքնատիրապետումը երրորդ գործողության մեջ

You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– Դուք իզուր եք հոտոտում սոսինձը, եթե կարծում եք, որ ես չեմ ավարտի այս պատմությունը քանոնով:
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– Ես քեզ նման եմ, միայն ես եմ ավելի խելացի, ավելի խելացի, ավելի պայծառ, ավելի նոր:
So, I’ll keep your smug ass alive
– Այնպես որ, ես կենդանի կպահեմ քո ինքնագոհ էշը:
To—
– Դեպի—

To show me you’re not a loser?
– Ցույց տալ, որ դու պարտվող չես:

Do you ever shut up?
– Դուք երբևէ լռելու եք:

Don’t you forget
– Մի մոռացեք

Oh, here he goes
– Օ, ահա նա

You ain’t won yet!
– Դուք դեռ չեք հաղթել:

Ooh, I’m scared
– Օ, ես վախենում եմ

You still need me like you did before
– Ես դեռ քո կարիքն ունեմ, ինչպես նախկինում

So cute you think I care
– Դու այնքան քաղցր ես, որ կարծում ես, որ ինձ հետաքրքրում է

Now I’m the master
– Հիմա ես դիրքի տերն եմ
And you’re my bottomest bitch
– Եվ դու իմ ամենացածրորակ շնիկն ես
No more Al, the high and mighty
– Այլևս չկա Ալա, բարձրահասակ և հզոր
Now that I flipped the switch
– Հիմա, երբ ես անջատեցի անջատիչը
Though the radio’s gone dead
– Չնայած ռադիոն անջատված էր:
You know the show must go on
– Դուք գիտեք, որ շոուն պետք է շարունակվի:
By the time I’ve had my fun
– Մինչ ես շատ զվարճանում եմ
You’ll wish that you had stayed gone!
– Դուք կզղջաք, որ չեք գնացել:

Hey, you two should just fuck already
– Հե, յ, ժամանակն է, որ դուք երկուսդ պարզապես տաքանաք


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: