Christian Borle – Don’t You Forget (Reprise) ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

You think your little mockery is gonna make me cry?
– તમને લાગે છે કે તમારી થોડી મજાક મને રડાવશે?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– કે હું ભૂતકાળ વિશે બૂમ પાડી રહ્યો છું જે હોઈ શકે?
Look around ya, Al!
– યા આસપાસ જુઓ, અલ!
I’ve been schemin’ this whole time
– હું આ આખો સમય
I got a team, I got a dream
– મને એક ટીમ મળી, મને એક સ્વપ્ન મળ્યું
And all I’m gonna do is win!
– અને હું જે કરીશ તે જીત છે!

You’re in my house, with my rules
– તમે મારા ઘરમાં છો, મારા નિયમો સાથે
In my room, with my tools
– મારા રૂમમાં, મારા સાધનો સાથે
And worse, you’re at my mercy
– અને ખરાબ, તમે મારી દયા પર છો
Cursed to watch me take it all
– મને તે બધા લેવા જોવા માટે શાપિત
You’ve gone ass up
– તું ઊઠ્યો
You’re deep fried
– તમે ઊંડા તળેલા છો
Your last luck has run dry
– તમારું છેલ્લું નસીબ સુકાઈ ગયું છે
At last, your check has cashed
– છેલ્લે, તમારી ચેક કેશ થઈ ગઈ છે
I’d laugh at how you look so small
– તમે આટલા નાના દેખાશો

Don’t you forget
– તમે ભૂલશો નહીં
You’re on my string
– તમે મારા શબ્દમાળા પર છો
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– તમે ઝઘડો અને સંઘર્ષ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અને તે કંઈ કરશે નહીં
Don’t you forget!
– તમે ભૂલશો નહીં!

You’re so obsessed with me
– તું મને ખૂબ
I knew you’d need me here to be
– હું જાણતો હતો કે તમારે મને અહીં રહેવાની જરૂર છે
Your unwilling audience
– તમારા અનિચ્છા પ્રેક્ષકો
When you lose your marbles in act three
– જ્યારે તમે ત્રીજા અધિનિયમમાં તમારા માર્બલ્સ ગુમાવો છો

You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– તમે ગુંદરને હફિંગ કરી રહ્યાં છો જો તમને લાગે કે હું આ વાર્તાને શાસક તરીકે સમાપ્ત નહીં કરું
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– હું તમારા જેવા જ છું સિવાય કે હું વધુ સ્માર્ટ, તીક્ષ્ણ, તેજસ્વી, નવી છું!
So, I’ll keep your smug ass alive
– તારી જીંદગી જીવી લઈશ
To—
– માટે—

To show me you’re not a loser?
– તમે હાર્યા નથી?

Do you ever shut up?
– તમે ક્યારેય ચૂપ છો?

Don’t you forget
– તમે ભૂલશો નહીં

Oh, here he goes
– ઓહ, તે અહીં જાય છે

You ain’t won yet!
– તમે હજી જીત્યા નથી!

Ooh, I’m scared
– ઓહ, હું ભયભીત છું

You still need me like you did before
– તમે હજુ પણ મને જરૂર છે જેમ તમે પહેલાં કર્યું

So cute you think I care
– તેથી સુંદર તમે લાગે છે કે હું કાળજી

Now I’m the master
– હવે હું માસ્ટર છું
And you’re my bottomest bitch
– અને તમે મારી સૌથી નીચલી કૂતરી છો
No more Al, the high and mighty
– કોઈ વધુ અલ, ઉચ્ચ અને શકિતશાળી
Now that I flipped the switch
– હવે હું સ્વીચ ફ્લિપ
Though the radio’s gone dead
– રેડિયો મરી ગયો છે
You know the show must go on
– તમે જાણો છો કે શો ચાલુ રહેવો જોઈએ
By the time I’ve had my fun
– મારી મજા આવી
You’ll wish that you had stayed gone!
– તું જ રહી ગઈ હોત તો!

Hey, you two should just fuck already
– અરે, તમે બે ફક્ત પહેલેથી જ વાહિયાત જોઈએ


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: