वीडियो क्लिप
गीत
You think your little mockery is gonna make me cry?
– आपको लगता है कि आपका छोटा मजाक मुझे रोने वाला है?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– कि मैं बावलिन हूँ’ अतीत का मुकाबला जो हो सकता था?
Look around ya, Al!
– चारों ओर देखो, अल!
I’ve been schemin’ this whole time
– मैं इस पूरे समय की योजना बना रहा हूं
I got a team, I got a dream
– मुझे एक टीम मिली, मुझे एक सपना मिला
And all I’m gonna do is win!
– और मैं जो करने वाला हूं वह जीत है!
You’re in my house, with my rules
– तुम मेरे घर में हो, मेरे नियमों के साथ
In my room, with my tools
– मेरे कमरे में, मेरे उपकरणों के साथ
And worse, you’re at my mercy
– और इससे भी बदतर, तुम मेरी दया पर हो
Cursed to watch me take it all
– मुझे यह सब लेने के लिए शापित
You’ve gone ass up
– आप गधा ऊपर चला गया है
You’re deep fried
– आप गहरे तले हुए हैं
Your last luck has run dry
– आपकी आखिरी किस्मत सूख गई है
At last, your check has cashed
– अंत में, आपका चेक कैश हो गया है
I’d laugh at how you look so small
– मैं हँसता हूँ कि तुम इतने छोटे कैसे दिखते हो
Don’t you forget
– आप भूल नहीं है
You’re on my string
– आप मेरे तार पर हैं
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– आप ऐंठना और संघर्ष करने की कोशिश कर सकते हैं और यह एक बात नहीं होगा
Don’t you forget!
– तुम मत भूलना!
You’re so obsessed with me
– तुम मेरे साथ इतने जुनूनी हो
I knew you’d need me here to be
– मुझे पता था कि तुम मुझे यहाँ की जरूरत होगी
Your unwilling audience
– आपके अनिच्छुक दर्शक
When you lose your marbles in act three
– जब आप अधिनियम तीन में अपने पत्थर खो देते हैं
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– आप गोंद कर रहे हैं अगर आपको लगता है कि मैं इस कहानी को एक शासक को समाप्त नहीं करूंगा
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– मैं तुम्हारे जैसा ही हूँ सिवाय इसके कि मैं होशियार, तेज, उज्जवल, नया हूँ!
So, I’ll keep your smug ass alive
– तो, मैं अपने स्मॉग गधे को जीवित रखूंगा
To—
– को—
To show me you’re not a loser?
– मुझे दिखाने के लिए आप हारे हुए नहीं हैं?
Do you ever shut up?
– क्या आप कभी चुप रहते हैं?
Don’t you forget
– आप भूल नहीं है
Oh, here he goes
– ओह, यहाँ वह जाता है
You ain’t won yet!
– आप अभी तक नहीं जीते हैं!
Ooh, I’m scared
– ओह, मुझे डर लग रहा है
You still need me like you did before
– आपको अभी भी मेरी जरूरत है जैसे आपने पहले किया था
So cute you think I care
– इतना प्यारा आपको लगता है कि मुझे परवाह है
Now I’m the master
– अब मैं गुरु हूँ
And you’re my bottomest bitch
– और तुम मेरी सबसे निचली कुतिया हो
No more Al, the high and mighty
– कोई और अधिक अल, उच्च और पराक्रमी
Now that I flipped the switch
– अब जब मैंने स्विच फ़्लिप किया
Though the radio’s gone dead
– हालांकि रेडियो मर गया है
You know the show must go on
– आप जानते हैं कि शो पर जाना चाहिए
By the time I’ve had my fun
– जब तक मैंने अपना मज़ा लिया है
You’ll wish that you had stayed gone!
– आप चाहते हैं कि आप चले गए थे!
Hey, you two should just fuck already
– अरे, तुम दोनों को पहले से ही बकवास करना चाहिए
