වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
You think your little mockery is gonna make me cry?
– ඔයා හිතනවද ඔයාගේ පොඩි විහිළුව මාව අඬවන්න හදයි කියලා?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– මම අතීතය ගැන කෑගහනවා, ඒක වෙන්න පුළුවන්?
Look around ya, Al!
– ඔයා වටපිට බලන්න, ඇල්!
I’ve been schemin’ this whole time
– මම මේ මුළු කාලයම සැලසුම් කරමින් හිටියේ
I got a team, I got a dream
– මට කණ්ඩායමක් තියෙනවා, මට හීනයක් තියෙනවා
And all I’m gonna do is win!
– මම කරන්න යන්නේ දිනන එක විතරයි!
You’re in my house, with my rules
– ඔබ මගේ නිවසේ, මගේ නීති සමඟ
In my room, with my tools
– මගේ කාමරේ, මගේ උපකරණ එක්ක
And worse, you’re at my mercy
– ඊට වඩා නරකයි, ඔයා මගේ දයාවේ ඉන්නේ
Cursed to watch me take it all
– මට හැම දෙයක්ම ගන්න එක ගැන දුකයි
You’ve gone ass up
– ඔයා උඩට ගියා
You’re deep fried
– ඔබ ගැඹුරුයි
Your last luck has run dry
– ඔබේ අවසන් වාසනාව වියළී ගොස් ඇත
At last, your check has cashed
– අන්තිමේදී, ඔයාගේ චෙක්පත මුදල් බවට පත් වෙලා.
I’d laugh at how you look so small
– හිනාවෙවී නුඹ මෙතරම් පුංචි
Don’t you forget
– අමතක කරන්න එපා
You’re on my string
– නුඹ මගේ තුරුලේ
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– ඔයාට උත්සහ කරන්න පුළුවන්, සටන් කරන්න, ඒකෙන් කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ.
Don’t you forget!
– අමතක කරන්න එපා!
You’re so obsessed with me
– ඔබ මා ගැන තරහෙන්
I knew you’d need me here to be
– මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට මාව ඕන වෙයි කියලා
Your unwilling audience
– ඔබේ අකමැති ප් රේක්ෂකයින්
When you lose your marbles in act three
– තුන්වෙනි ක් රියාවෙදි ඔයාගේ ගල් කැට නැතිවුනාම
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– ඔයාලා හිතනවනම් මම මේ කතාව ඉවරයක් කරන්නේ නෑ කියලා
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– මම ඔයා වගේමයි, මම වඩා දක්ෂයි, තියුණුයි, දීප්තිමත්, අලුත්!
So, I’ll keep your smug ass alive
– ඉතින්, මම ඔයාගේ ස්මග් පස්ස පණපිටින් තියාගන්නම්
To—
– වෙත—
To show me you’re not a loser?
– ඔබ පරාජිතයෙක් නොවන බව පෙන්වන්න?
Do you ever shut up?
– කවදා හරි කට වහගත්තද?
Don’t you forget
– අමතක කරන්න එපා
Oh, here he goes
– මෙන්න එයා යනවා
You ain’t won yet!
– ඔයා තාම දිනලා නෑ!
Ooh, I’m scared
– ඔහ්, මම බයයි
You still need me like you did before
– ඔයාට තාමත් මාව ඕනේ ඔයා කලින් කරපු විදිහටම
So cute you think I care
– ඔයා හිතන තරම් ලස්සනයි
Now I’m the master
– දැන් මම මාස්ටර්
And you’re my bottomest bitch
– ඔයා තමයි මගේ පහළම බැල්ලි
No more Al, the high and mighty
– තවදුරටත් අල්, උසස් හා බලවත්
Now that I flipped the switch
– දැන් මම ස්විචය පෙරලලා
Though the radio’s gone dead
– රේඩියෝ එක මැරිලා ගියත්
You know the show must go on
– ඔයා දන්නවනේ ප් රදර්ශනය දිගටම කරගෙන යන්න ඕන කියලා.
By the time I’ve had my fun
– මගේ ආතල් එක ගත්ත දවසට
You’ll wish that you had stayed gone!
– ඔයා ගියා නම් හොඳයි!
Hey, you two should just fuck already
– හේයි, ඔය දෙන්නා දැනටමත් කෙලවගන්න ඕනේ
