Klipp Tal-Vidjo
Lirika
You think your little mockery is gonna make me cry?
– Taħseb li l-burlata żgħira tiegħek se ġġegħelni nibki?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– Li jien bawlin”bout il-passat li seta’kien?
Look around ya, Al!
– Ħares madwarek, Al!
I’ve been schemin’ this whole time
– Jien kont skemin’dan iż-żmien kollu
I got a team, I got a dream
– Sibt tim, sibt ħolma
And all I’m gonna do is win!
– U kulma se nagħmel hu li nirbaħ!
You’re in my house, with my rules
– Int fid-dar tiegħi, bir-regoli tiegħi
In my room, with my tools
– Fil-kamra tiegħi, bl-għodda tiegħi
And worse, you’re at my mercy
– U agħar minn hekk, int fil-ħniena tiegħi
Cursed to watch me take it all
– Misħuta biex tarani nieħu kollox
You’ve gone ass up
– Inti ħadthom marret ħmar up
You’re deep fried
– Int moqli
Your last luck has run dry
– L aħħar xorti tiegħek nixxef
At last, your check has cashed
– Fl-aħħar, iċ-ċekk tiegħek issarraf
I’d laugh at how you look so small
– Nidħaq kif tidher daqshekk żgħira
Don’t you forget
– Tinsiex
You’re on my string
– Int fuq is sekwenza tiegħi
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– Tista’tipprova tħawwad u tissielet u ma tagħmilx xi ħaġa
Don’t you forget!
– Tinsiex!
You’re so obsessed with me
– Int tant ossessjonat miegħi
I knew you’d need me here to be
– Kont naf li jkollok bżonnni hawn biex inkun
Your unwilling audience
– L-udjenza li ma tridx tiegħek
When you lose your marbles in act three
– Meta titlef l irħam tiegħek fl att tlieta
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– Int qed tħaffef il kolla jekk taħseb li mhux se nispiċċa dan ir rakkont ħakkiem
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– Jien bħalek ħlief jien aktar intelliġenti, aktar qawwi, isbaħ, aktar ġdid!
So, I’ll keep your smug ass alive
– Allura, inżomm il-ħmar kuntent tiegħek ħaj
To—
– Biex—
To show me you’re not a loser?
– Biex turini m’intix tellief?
Do you ever shut up?
– Qatt għalaq?
Don’t you forget
– Tinsiex
Oh, here he goes
– Oh, hawn imur
You ain’t won yet!
– Għadek ma rbaħtx!
Ooh, I’m scared
– Ooh, nibża
You still need me like you did before
– Għad għandek bżonnni bħalma għamilt qabel
So cute you think I care
– Allura ħelu taħseb li jimpurtani
Now I’m the master
– Issa jien il kaptan
And you’re my bottomest bitch
– U int kelba qiegħ tiegħi
No more Al, the high and mighty
– Mhux Aktar Al, l-għoli u qawwi
Now that I flipped the switch
– Issa li qlibt is-swiċċ
Though the radio’s gone dead
– Għalkemm ir radju marret mejta
You know the show must go on
– Taf l ispettaklu jrid ikompli
By the time I’ve had my fun
– Sakemm ħadt gost
You’ll wish that you had stayed gone!
– Tixtieq li bqajt marret!
Hey, you two should just fuck already
– Ħej, inti tnejn għandhom biss spalla diġà
