Vidéo Klip
Lirik
You think your little mockery is gonna make me cry?
– Naha anjeun pikir mockery saeutik anjeun bakal nyieun kuring ceurik?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– Nu kuring bawlin ” ngeunaan jaman baheula nu bisa geus?
Look around ya, Al!
– Tingali di sabudeureun ya, Al!
I’ve been schemin’ this whole time
– Kuring geus schemin’ sakabeh waktu ieu
I got a team, I got a dream
– Ku punya tim, ku punya mimpi
And all I’m gonna do is win!
– Jeung sadaya anu bakal kuring lakukeun nyaéta meunang!
You’re in my house, with my rules
– Anjeun aya di imah kuring, jeung aturan kuring
In my room, with my tools
– Di kamar kuring, jeung parabot kuring
And worse, you’re at my mercy
– Jeung nu leuwih parah, anjeun aya dina rahmat kuring
Cursed to watch me take it all
– Kutukan pikeun lalajo kuring nyandak eta sadayana
You’ve gone ass up
– Anjeun geus indit burit nepi
You’re deep fried
– Anjeun digoreng
Your last luck has run dry
– Tuah panungtungan anjeun geus ngajalankeun garing
At last, your check has cashed
– Tungtungna, cek anjeun geus cashed
I’d laugh at how you look so small
– Saya ketawa gimana caranya jadi kecil
Don’t you forget
– Ulah poho
You’re on my string
– Anjeun dina string kuring
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– Anjeun bisa coba pikeun squirm jeung bajoang jeung eta moal ngalakukeun hiji hal
Don’t you forget!
– Ulah poho!
You’re so obsessed with me
– Anjeun jadi obsessed jeung kuring
I knew you’d need me here to be
– Ku tahu kau butuh ku disini
Your unwilling audience
– Panongton anjeun nu teu daék
When you lose your marbles in act three
– Lamun anjeun leungit marbles anjeun dina act tilu
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– Anjeun huffing lem lamun anjeun pikir kuring moal mungkas carita ieu hiji pangawasa
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– Kuring ngan kawas anjeun iwal kuring smarter, seukeut, caang, leuwih anyar!
So, I’ll keep your smug ass alive
– Akan ku jaga sombongmu tetap hidup
To—
– Pikeun—
To show me you’re not a loser?
– Untuk mengaku kau bukan seorang pecundang?
Do you ever shut up?
– Pernah tak kau tutup?
Don’t you forget
– Ulah poho
Oh, here he goes
– Oh, di dieu manéhna mana
You ain’t won yet!
– Anjeun teu meunang acan!
Ooh, I’m scared
– Ooh, abdi sieun
You still need me like you did before
– Anjeun masih butuh kuring kawas anjeun teu saméméhna
So cute you think I care
– Jadi lucu anjeun pikir kuring paduli
Now I’m the master
– Ayeuna abdi master
And you’re my bottomest bitch
– Dan kaulah jalang terindahku
No more Al, the high and mighty
– Teu Aya Deui Al, nu luhur jeung nu maha kawasa
Now that I flipped the switch
– Ayeuna mah kuring flipped saklar
Though the radio’s gone dead
– Tapi radio dah mati
You know the show must go on
– Anjeun terang acara kudu balik dina
By the time I’ve had my fun
– Dina waktu kuring geus kungsi fun mah
You’ll wish that you had stayed gone!
– Anjeun bakal hayang nu geus tetep isro!
Hey, you two should just fuck already
– Hey, anjeun dua kudu ngan fuck geus

