Leslie Kritzer – Don’t You Forget Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Sounds like you really could do
– Tingëllon si ju me të vërtetë mund të bëni
With a little reminder of who you’re talking to
– Me një kujtesë të vogël se me kë po flisni
An honest woman
– Një grua e ndershme
Always there to lend an ear
– Gjithmonë aty për të dhënë një vesh
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Jam marrë me ty në mënyrë të drejtë, kam qenë i durueshëm, është e vërtetë
But remember, my deer
– Por mos harroni, dreri im
You’re in my zoo
– Ti je në kopshtin tim zoologjik

Don’t you forget
– Mos harroni
You are my pet
– Ti je kafsha ime
I say when to sit and stay
– Unë them kur të ulem dhe të qëndroj
Roll over, or go fetch
– Rrokulliset, ose shkoni të merrni
Don’t you forget
– Mos harroni
There’s no way out
– Nuk ka rrugëdalje
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Ju jeni një debitor ’til ditën që ju të zgjidhur llogarinë tuaj

I’ve served you faithfully for an age
– Ju kam shërbyer me besnikëri për një moshë
Obeyed demands, contained my rage
– Iu bind kërkesave, përmbante mllefin tim
Went off the air for years on your behalf
– U largua nga transmetimi për vite me radhë në emrin tuaj

I know, and you’re so kind!
– Unë e di, dhe ju jeni kaq të sjellshëm!

And since you made me disappear
– Dhe që kur më zhduke
My name inspires much less fear
– Emri im frymëzon shumë më pak frikë
The least that you can do is fix my staff
– Më e pakta që mund të bëni është të rregulloni stafin tim

In due time
– Në kohën e duhur
Sing along, dear, you know the words!
– Këndoni së bashku, i dashur, ju i dini fjalët!

Don’t you forget
– Mos harroni
I won’t forget
– Nuk do ta harroj
You are my pet
– Ti je kafsha ime
Yours since we met
– Juaji që kur u takuam
I say when to sit and stay
– Unë them kur të ulem dhe të qëndroj
Play ball, or just play dead
– Luaj topin, ose thjesht luaj i vdekur
Don’t you forget
– Mos harroni
I’m in your net
– Jam në rrjetën tënde
The coop can’t be flown
– Coop nuk mund të fluturohet
At least, not yet
– Të paktën, ende jo
The moves you make are mine and mine alone
– Lëvizjet që bëni janë të miat dhe të miat vetëm
Looks like you’ll have to do this on your own
– Duket se do të duhet ta bëni këtë vetë
Looks like I’ll have to do this on my own
– Duket sikur do të më duhet ta bëj këtë vetë

Fine
– Mirë


Leslie Kritzer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: