Leslie Kritzer – Don’t You Forget Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Sounds like you really could do
– Звучи сякаш наистина можеш да го направиш.
With a little reminder of who you’re talking to
– С малко напомняне с кого говориш
An honest woman
– Честна жена
Always there to lend an ear
– Винаги там, за да даде ухо
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Справих се с теб честно, бях търпелив, вярно е.
But remember, my deer
– Но запомни, елен мой.
You’re in my zoo
– Ти си в моя зоопарк.

Don’t you forget
– Не забравяй
You are my pet
– Ти си моят домашен любимец.
I say when to sit and stay
– Аз казвам Кога да седнеш и да останеш.
Roll over, or go fetch
– Претърколи се или Донеси
Don’t you forget
– Не забравяй
There’s no way out
– Няма изход.
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Длъжник си до деня, в който уредиш сметката си.

I’ve served you faithfully for an age
– Служих ти вярно цяла вечност.
Obeyed demands, contained my rage
– Подчиних се на изискванията, сдържах гнева си.
Went off the air for years on your behalf
– От години не съм в ефир заради теб.

I know, and you’re so kind!
– Знам, А ти си толкова мил!

And since you made me disappear
– И тъй като Ти ме накара да изчезна
My name inspires much less fear
– Името ми вдъхва много по-малко страх.
The least that you can do is fix my staff
– Най-малкото, което можеш да направиш е да оправиш персонала ми.

In due time
– Когато му дойде времето.
Sing along, dear, you know the words!
– Пей, скъпа, знаеш думите!

Don’t you forget
– Не забравяй
I won’t forget
– Няма да забравя.
You are my pet
– Ти си моят домашен любимец.
Yours since we met
– Твоя, откакто се срещнахме.
I say when to sit and stay
– Аз казвам Кога да седнеш и да останеш.
Play ball, or just play dead
– Играйте с топка или просто играйте мъртви
Don’t you forget
– Не забравяй
I’m in your net
– Аз съм в твоята мрежа
The coop can’t be flown
– Кокошарникът не може да лети.
At least, not yet
– Поне все още не.
The moves you make are mine and mine alone
– Ходовете, които правиш са мои и само мои.
Looks like you’ll have to do this on your own
– Изглежда ще трябва да се справиш сам.
Looks like I’ll have to do this on my own
– Изглежда ще трябва да го направя сам.

Fine
– Добре


Leslie Kritzer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: