Leslie Kritzer – Don’t You Forget Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Sounds like you really could do
– Թվում է, թե դուք իսկապես կարող եք դա անել
With a little reminder of who you’re talking to
– Մի փոքր հիշեցնելով, թե ում հետ եք խոսում
An honest woman
– Ազնիվ կին
Always there to lend an ear
– Միշտ պատրաստ է լսել
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Ես քեզ հետ ազնվորեն վարվեցի, համբերատար էի, դա ճիշտ է
But remember, my deer
– Բայց հիշիր, իմ եղնիկ
You’re in my zoo
– Դու իմ կենդանաբանական այգում Ես

Don’t you forget
– Մի մոռացեք
You are my pet
– Դու իմ սիրելին ես
I say when to sit and stay
– Ես ասում եմ ՝ երբ նստել, երբ ՝ ոչ
Roll over, or go fetch
– Շրջեք կամ գնացեք սնունդ ստանալու
Don’t you forget
– Մի մոռացեք
There’s no way out
– Ելք չկա
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Դուք պարտապան եք, մինչև այն օրը, երբ վճարեք հաշիվը

I’ve served you faithfully for an age
– Ես հավերժ հավատարմորեն ծառայել եմ ձեզ
Obeyed demands, contained my rage
– Հնազանդվեց պահանջներին, զսպեց իր զայրույթը
Went off the air for years on your behalf
– Քո պատճառով եթերը մի քանի տարով ընդհատվեց

I know, and you’re so kind!
– Գիտեմ, որ դու այնքան բարի ես:

And since you made me disappear
– Եվ քանի որ դու ինձ անհետացրեցիր
My name inspires much less fear
– Իմ անունը շատ ավելի քիչ վախ է ներշնչում
The least that you can do is fix my staff
– Ամենափոքր բանը, որ կարող ես անել, իմ աշխատակազմը շտկելն է

In due time
– Սահմանված ժամկետներում
Sing along, dear, you know the words!
– Երգիր, սիրելիս, բառերը գիտես:

Don’t you forget
– Դու մի մոռացիր
I won’t forget
– Ես չեմ մոռանա
You are my pet
– Դու իմ սիրելին ես
Yours since we met
– Քոնը, քանի որ մենք հանդիպեցինք
I say when to sit and stay
– Ես ասում եմ, թե երբ պետք է նստել և մնալ
Play ball, or just play dead
– Խաղացեք գնդակ կամ պարզապես ձևացրեք, թե մեռած եք
Don’t you forget
– Մի մոռացեք
I’m in your net
– Ես քո ձեռքերում եմ
The coop can’t be flown
– Դուք չեք կարող դուրս գալ վանդակից
At least, not yet
– Համենայն դեպս, դեռ ոչ
The moves you make are mine and mine alone
– Այն ամենը, ինչ դու անում ես, իմն է և միայն ես
Looks like you’ll have to do this on your own
– Թվում է, թե դուք ստիպված կլինեք ինքնուրույն գործել
Looks like I’ll have to do this on my own
– Թվում է, թե ես ինքս պետք է դա անեմ

Fine
– Լավ


Leslie Kritzer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: