ווידעא קלעמערל
ליריקס
Sounds like you really could do
– ס ׳ קוקט אויס ווי איר קענט טאַקע טאָן
With a little reminder of who you’re talking to
– מיט אַ קליינע דערמאָנונג מיט וועמען איר רעדט
An honest woman
– אַן ערלעכע פֿרוי
Always there to lend an ear
– שטענדיק דאָרט צו געבן אַן אויער
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– איך האָב זיך באַהאַנדלט מיט דיר גלײַך, געווען געדולדיק, דאָס איז אמת
But remember, my deer
– אָבער געדענק, מײַן האָרן
You’re in my zoo
– דו ביסט אין מײַן זאָאָ
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
You are my pet
– דו ביסט מײַן ליבלינג
I say when to sit and stay
– איך זאָג ווען צו זיצן און בלײַבן
Roll over, or go fetch
– ראָלל איבער, אָדער גיין ברענגען
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
There’s no way out
– עס איז קיין וועג אויס
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– איר זענט אַ דעביטאָר ביז דעם טאָג איר באַשטעטיקן דיין חשבון
I’ve served you faithfully for an age
– איך האָב דיר געדינט געטרײַ פֿאַר אַן עלטער
Obeyed demands, contained my rage
– איך האָב זיך צוגעהערט צו די פֿאָדערונגען, און איך האָב געהאַט מײַן כּעס
Went off the air for years on your behalf
– איז אַוועק די לופט פֿאַר יאָרן אויף דיין ביכאַף
I know, and you’re so kind!
– איך ווייס, און דו ביסט אַזוי גוט!
And since you made me disappear
– און זינט איר געמאכט מיר פאַרשווינדן
My name inspires much less fear
– מײַן נאָמען איז אַ סך ווייניקער אַ מורא
The least that you can do is fix my staff
– די מינדסטע וואָס איר קענען טאָן איז פאַרריכטן מיין שטעקן
In due time
– אין דער צײַט
Sing along, dear, you know the words!
– זינגט מיט, טייערע, איר קענט די ווערטער!
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
I won’t forget
– איך וועל נישט פֿאַרגעסן
You are my pet
– דו ביסט מײַן ליבלינג
Yours since we met
– דײַן זינט מיר האָבן זיך באַקענט
I say when to sit and stay
– איך זאָג ווען צו זיצן און בלײַבן
Play ball, or just play dead
– שפּיל פּילקע, אָדער נאָר שפּיל טויט
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
I’m in your net
– איך בין אין דײַן נעץ
The coop can’t be flown
– דער קאָפּ קען נישט פֿליִען
At least, not yet
– לפּחות, נאָך נישט
The moves you make are mine and mine alone
– די באַוועגונגען וואָס איר מאַכט זענען מײַנע און מײַנע אַליין
Looks like you’ll have to do this on your own
– קוקט אויס ווי איר וועט האָבן צו טאָן דעם אויף דיין אייגן
Looks like I’ll have to do this on my own
– קוקט אויס ווי איך וועל האָבן צו טאָן דעם אויף מיין אייגן
Fine
– גוט
