Videyo Clip
Lyrics
¡Daddy Yankee!
– Papa Yankee!
Nueva temporada ya empezó, dale play (Play)
– Nouvo sezon an te kòmanse, dale… (Jwe)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Son an nan bas la, Bizarrap, la…
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
– Kòd 787, aka “Yon Sèl La Horny” (wuh!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
– Mete sou tanbou yo, reggaeton te rive
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Ke bon bagay yo te antre nan kay ou
Rey sin misterio levantando la raza
– Wa san mistè ogmante ras la
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Mwen mache ak pouvwa a ki nan ‘gason an’ sweep
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
– Pou ‘mond lan di m: ” ki sa ki mal ak ou?” (Eh)
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Si ou mande m’, ‘ Pou pesonn mwen dwe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Lè m ‘kite isit la, pa gen anyen ki pral pran m’
Solo me voy con un amor verdadero
– Mwen sèlman kite ak yon lanmou vre
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Pye yo sou tè a, toujou gade nan syèl la
¡Daddy!
– Papa!
Fino es el chamaco y se le nota el barrio
– Li se yon gwo timoun epi ou ka wè katye a.
Mi flow es eterno, ya no es legendario
– Kouran mwen se etènèl, li pa lejand ankò
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
– Mwen pa pale ak ou ‘e dola, men mwen pote chanjman an
Es mi father quien llena el estadio
– Se papa m ki ranpli estad la
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
– Avè m’ pa’ to ‘ lao ‘ mache, li se youn nan ki mete vitamin an
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
– Gazolin reyèl la, – lina (vire sou motè a’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
– Li pa pral kite m ‘sispann’ o nan kwen an, Soti Nan Santurce Pa ‘ Ajantin
¿Qué tú quiere’ que te diga?
– Ki sa ou vle m di ou?
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Si ou mande m’, ‘ Pou pesonn mwen dwe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Lè m ‘kite isit la, pa gen anyen ki pral pran m’
Solo me voy con un amor verdadero
– Mwen sèlman kite ak yon lanmou vre
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Pye yo sou tè a, toujou gade nan syèl la
¡Masivo!
– Masif!
(Prendan los motore’)
– (Vire sou motè a’)
¡Fuego!
– Dife!
Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
– Bi-Bi-Biza, jwenn tèt ou yon viza (Ki sa?)
Que esa es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
– Sa a se youn nan pi wo a, ke lènmi an pa avèti (ki sa?)
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
– Ou ap gade yon nonm ki re-fèt ‘e ashes la’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
– Menm Patwouy fwontyè a pa sispann sa, pare
Nueva temporada ya empezó, dale play
– Nouvo sezon te kòmanse, bay li yon jwe
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Son an nan bas la, Bizarrap, la…
Código 787, alias “El Calentón”
– Kòd 787, alias “El Calentón”
Pon la batería, que llegó el reggaetón (¡Rrr!)
– Mete sou tanbou yo, reggaeton te rive (Rrr!)
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Ke bon bagay yo te antre nan kay ou
Rey sin misterio levantando la raza
– Wa san mistè ogmante ras la
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Mwen mache ak pouvwa a ki nan ‘gason an’ sweep
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
– Pou ‘mond lan di m: ” ki sa ki mal ak ou?”
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Si ou mande m’, ‘ Pou pesonn mwen dwe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Lè m ‘kite isit la, pa gen anyen ki pral pran m’
Solo me voy con un amor verdadero
– Mwen sèlman kite ak yon lanmou vre
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Pye yo sou tè a, toujou gade nan syèl la
¡Fuego!
– Dife!
¡Fuego!
– Dife!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
– (Bay li yon mambo pou ‘kite chat mwen vire sou motè yo’)
(Prendan los motore’)
– (Vire sou motè a’)
Bizarrap
– Bizarrap
